Tanım
Bir mala sahip olma veya onu fiilen kontrol edebilme durumu.
Çeviriler
- English
- possession
- Français
- possession
- Türkçe
- sahip olma
- Polski
- posiadanie
- Русский
- владение
- Українська
- володіння
ALMANCA SÖZLÜK
der Besitz
- B1
- İsim
- Alışveriş ve Para
- Toplum ve Kamusal Yaşam
sahip olma
/deːɐ̯ bəˈzɪt͡s/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- —
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Tür değiştirme
- Konular
- Alışveriş ve ParaBirincilToplum ve Kamusal Yaşam
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Das Grundstück befindet sich seit vielen Jahren in seinem Besitz.NominativTekilArsa uzun yıllardır onun mülkiyetindedir.
- Die Polizei beschlagnahmte den Besitz des Verdächtigen.AkkusativTekilPolis, şüphelinin mal varlığına el koydu.
- Er widmete sich dem Besitz wertvoller Kunstwerke.DativTekilKendini değerli sanat eserlerine sahip olmaya adadı.
- Der Wert des Besitzes ist deutlich gestiegen.GenitivTekilMalların değeri önemli ölçüde arttı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Besitz/bəˈzɪt͡s/
-
Artikel ile biçim
der Besitz/deːɐ̯ bəˈzɪt͡s/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Besitz | — |
| Akkusativ | den Besitz | — |
| Dativ | dem Besitz | — |
| Genitiv | des Besitzes | — |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiprivater Besitz
- Sözcük birlikteliğiBesitz erwerben
- Sözcük birlikteliğiBesitz verlieren
- Sözcük birlikteliğiBesitz schützen
- Sözcük birlikteliğiBesitz an jemanden übertragen
- Cümle kalıbıDer Besitz wurde rechtlich geregelt.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükEigentum
Besitz bir şey üzerinde fiilen tasarrufta bulunmayı; Eigentum ise o şey üzerindeki hukuki hâkimiyet hakkını ifade eder.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTür değiştirme
- BesitzDiğer
„Besitz“, „besitzen“ fiilinden türemiş bir dönüşümdür.
Sözcük ailesi
- Besitzer — sahip
- Besitzerin — sahip