Tanım
Yakın arkadaş olmayan insanlar arasındaki gevşek sosyal bağ.
Çeviriler
- English
- acquaintanceship
- Français
- relation de connaissance
- Türkçe
- tanışıklık
- Polski
- znajomość
- Русский
- знакомство
- Українська
- знайомство
ALMANCA SÖZLÜK
die Bekanntschaft
- B1
- İsim
- İnsanlar ve Aile
- İletişim
tanışıklık
/diː bəˈkantʃaft/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Bekanntschaften
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- İnsanlar ve AileBirincilİletişim
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Ihre Bekanntschaft begann während eines Sprachkurses.NominativTekilTanışıklıkları bir dil kursu sırasında başladı.
- Sie vertiefte die Bekanntschaft durch regelmäßige Gespräche.AkkusativTekilDüzenli sohbetler aracılığıyla tanışıklığını pekiştirdi.
- Mit der Bekanntschaft verband sie angenehme Erinnerungen.DativTekilBu tanışıklıkla hoş anıları bağdaştırdı.
- Die Dauer der Bekanntschaft blieb ungewiss.GenitivTekilTanışıklığın süresi belirsiz kaldı.
- Neue Bekanntschaften entstehen oft bei gemeinsamen Aktivitäten.NominativÇoğulYeni tanışıklıklar çoğu zaman ortak etkinlikler sırasında kurulur.
- Sie pflegte mehrere Bekanntschaften aus dem Studium.AkkusativÇoğulÜniversite yıllarından kalan birkaç tanışıklığını sürdürdü.
- Sie schenkte ihren Bekanntschaften regelmäßig Aufmerksamkeit.DativÇoğulTanıdıklarına düzenli olarak ilgi gösterdi.
- Die Pflege ihrer Bekanntschaften kostete viel Zeit.GenitivÇoğulTanışıklıklarını sürdürmek çok zamanını aldı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Bekanntschaft/bəˈkantʃaft/
-
Artikel ile biçim
die Bekanntschaft/diː bəˈkantʃaft/
-
Çoğul
Bekanntschaften/bəˈkantʃaftn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bekanntschaft | die Bekanntschaften |
| Akkusativ | die Bekanntschaft | die Bekanntschaften |
| Dativ | der Bekanntschaft | den Bekanntschaften |
| Genitiv | der Bekanntschaft | der Bekanntschaften |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine flüchtige Bekanntschaft
- Sıfat tamlamasıeine langjährige Bekanntschaft
- Sözcük birlikteliğieine Bekanntschaft schließen
- Sözcük birlikteliğieine Bekanntschaft pflegen
- Fiil yapısıeine Bekanntschaft vertiefen + Akkusativ
- Cümle kalıbıAus einer Bekanntschaft kann eine Freundschaft entstehen.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükFreundschaft — arkadaşlık
Bekanntschaft genellikle Freundschaft kadar yakın ve bağlayıcı değildir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- Bekannt-Diğer
- -schaftSonek
„Bekanntschaft“, eşzamanlı olarak „bekannt“ sıfatından „-schaft“ ekiyle türemiştir ve sosyal bir bağı ifade eder.
Sözcük ailesi
- Bekannter
- bekannt
- Bekannte — erkek tanıdık