Tanım
Resmî idari kararlar alan veya uygulayan devlet ya da yerel kamu kurumu.
Çeviriler
- English
- government authority
- Français
- autorité administrative
- Türkçe
- kamu kurumu
- Polski
- urząd
- Русский
- государственный орган
- Українська
- державний орган
ALMANCA SÖZLÜK
die Behörde
- B1
- İsim
- Toplum ve Kamusal Yaşam
- Hizmetler ve Günlük Görevler
kamu kurumu
/diː bəˈhøːɐ̯də/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Behörden
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- Toplum ve Kamusal YaşamBirincilHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Behörde veröffentlicht die neuen Vorschriften.NominativTekilKurum yeni yönetmelikleri yayımlar.
- Die Bürger wenden sich an die Behörde.AkkusativTekilVatandaşlar kuruma başvurur.
- Der Antragsteller reicht der Behörde die Unterlagen ein.DativTekilBaşvuru sahibi belgeleri kuruma sunar.
- Die Entscheidung der Behörde war rechtlich umstritten.GenitivTekilKurumun kararı hukuken tartışmalıydı.
- Die Behörden arbeiten eng zusammen.NominativÇoğulKurumlar yakın iş birliği içinde çalışır.
- Die Regierung kontrolliert die Behörden regelmäßig.AkkusativÇoğulHükümet kurumları düzenli olarak denetler.
- Die Regierung stellte den Behörden zusätzliche Mittel bereit.DativÇoğulHükümet kurumlara ek kaynak sağladı.
- Die Aufgaben der Behörden sind vielfältig.GenitivÇoğulKurumların görevleri çeşitlidir.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Behörde/bəˈhøːɐ̯də/
-
Artikel ile biçim
die Behörde/diː bəˈhøːɐ̯də/
-
Çoğul
Behörden/bəˈhøːɐ̯dən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Behörde | die Behörden |
| Akkusativ | die Behörde | die Behörden |
| Dativ | der Behörde | den Behörden |
| Genitiv | der Behörde | der Behörden |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Behörde kontaktieren
- Edat yapısıbei einer Behörde einen Antrag stellenbei + Dativ
- Sıfat tamlamasıdie zuständige Behörde
- Sözcük birlikteliğieine Behörde leitet ein Verfahren ein
- Cümle kalıbıeine Behörde informiert die Bürger
- Cümle kalıbıDie Behörde entscheidet über den Antrag.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha genel kavramInstitution
- İlişkili kavramGericht — yemek
Gericht ve Behörde farklı yetki alanlarına sahip farklı devlet kurumlarıdır.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük
„Behörde“ eşzamanlı olarak basit ve oluşumu üretken biçimde şeffaf olmayan bir isimdir.