Tanım
İnsanın gövdeden ayağa kadar uzanan iki alt uzvundan biri.
Çeviriler
- English
- leg
- Français
- jambe
- Türkçe
- bacak
- Polski
- noga
- Русский
- нога
- Українська
- нога
ALMANCA SÖZLÜK
das Bein
- A1
- İsim
- Vücut ve Sağlık
bacak
/das baɪn/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- das
- Cinsiyet
- Nötr
- Çoğul
- Beine
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- Vücut ve SağlıkBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Das Bein ist nach dem Sturz geschwollen.NominativTekilBacak düşmeden sonra şişti.
- Der Arzt untersucht das Bein vorsichtig.AkkusativTekilDoktor bacağı dikkatle muayene ediyor.
- Sie gibt dem Bein nach der Verletzung genügend Ruhe.DativTekilYaralanmadan sonra bacağını yeterince dinlendiriyor.
- Die Beweglichkeit des Beines nimmt langsam zu.GenitivTekilBacağın hareket kabiliyeti yavaş yavaş artıyor.
- Die Beine tragen den Körper beim Gehen.NominativÇoğulYürürken bacaklar vücudu taşır.
- Beim Training belastet er die Beine gleichmäßig.AkkusativÇoğulAntrenman sırasında bacaklarına eşit yük bindiriyor.
- Nach der Wanderung gönnt er seinen Beinen Ruhe.DativÇoğulYürüyüşten sonra bacaklarını dinlendiriyor.
- Die Muskeln der Beine sind kräftig.GenitivÇoğulBacak kasları güçlüdür.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Bein/baɪn/
-
Artikel ile biçim
das Bein/das baɪn/
-
Çoğul
Beine/ˈbaɪnə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bein | die Beine |
| Akkusativ | das Bein | die Beine |
| Dativ | dem Bein | den Beinen |
| Genitiv | des Beines | der Beine |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğisich am Bein verletzen
- Sıfat tamlamasıein gebrochenes Bein
- Fiil yapısıdas Bein belasten + Akkusativ
- Edat yapısıauf einem Bein stehenauf + Dativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha genel kavramGliedmaße
Bein, özellikle alt „Gliedmaße“yi ifade eder; Gliedmaße daha üst düzey anatomik terimdir.
- İlişkili kavramArm — kol
Arm ve Bein farklı uzuvlardır ve farklı vücut bölümlerini ifade eder.
- Daha özel kavramUnterschenkel
Unterschenkel bacağın anatomik bir bölümüdür ve „Bein“ün tamamını ifade etmez.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük
„Bein“ eşzamanlı olarak, görünür bir üretken türetme veya birleşme olmaksızın basit bir isimdir.
Sözcük ailesi
- Beinchen
- Beinbewegung