Tanım
Kişinin kendi ülkesi dışındaki ülkeler veya oralarda bulunma durumu.
Çeviriler
- English
- abroad
- Français
- étranger
- Türkçe
- yurt dışı
- Polski
- zagranica
- Русский
- заграница
- Українська
- закордон
ALMANCA SÖZLÜK
das Ausland
- A2
- İsim
- Ülkeler ve Kültürler
- Seyahat ve Taşıma
yurt dışı
/das ˈaʊ̯slant/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- das
- Cinsiyet
- Nötr
- Çoğul
- —
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Bileşik sözcük
- Konular
- Ülkeler ve KültürlerBirincilSeyahat ve Taşıma
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Das Ausland bietet viele berufliche Chancen.NominativTekilYurt dışı birçok mesleki fırsat sunar.
- Viele Menschen wollen das Ausland kennenlernen.AkkusativTekilBirçok insan yurt dışını tanımak istiyor.
- Sie lebt seit Jahren im Ausland.DativTekilYıllardır yurt dışında yaşıyor.
- Die Vielfalt des Auslands fasziniert sie.GenitivTekilYurt dışının çeşitliliği onu büyülüyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Ausland/ˈaʊ̯slant/
-
Artikel ile biçim
das Ausland/das ˈaʊ̯slant/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ausland | — |
| Akkusativ | das Ausland | — |
| Dativ | dem Ausland | — |
| Genitiv | des Auslands | — |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiins Ausland reisen
- Sözcük birlikteliğiim Ausland leben
- Sözcük birlikteliğiim Ausland arbeiten
- Sözcük birlikteliğiaus dem Ausland kommen
- Sözcük birlikteliğidas Ausland kennenlernen
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükFremde
Ausland, kişinin kendi ülkesi dışındaki ülkeleri ifade eder; Fremde ise daha çok tanıdık olmayan veya yerli olmayan şeyi anlatır ve bu nedenle her bağlamda birbirinin yerine kullanılamaz.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBileşik sözcük
- ausÖnek
- LandDiğer
„Ausland“, „aus“ bileşeni ile „Land“ adından oluşan bir bileşik isimdir.
Sözcük ailesi
- Ausländerin — yabancı kadın