Tanım
Artık istenmediği veya gerekli olmadığı için atılan malzeme.
Çeviriler
- English
- waste
- Français
- déchet
- Türkçe
- atık
- Polski
- odpad
- Русский
- отходы
- Українська
- відходи
ALMANCA SÖZLÜK
der Abfall
- B1
- İsim
- Doğa ve Çevre
- Ev ve Ev
atık
/deːɐ̯ ˈapfal/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Abfälle
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Tür değiştirme
- Konular
- Doğa ve ÇevreBirincilEv ve Ev
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Abfall muss richtig getrennt werden.NominativTekilAtık doğru şekilde ayrıştırılmalıdır.
- Die Stadt entsorgt den Abfall umweltgerecht.AkkusativTekilŞehir, atıkları çevreye duyarlı bir şekilde bertaraf eder.
- Die Gemeinde widmet sich der Vermeidung von Abfall.DativTekilBelediye, atık oluşumunu önlemeye kendini adamıştır.
- Die Menge des Abfalls nimmt jedes Jahr zu.GenitivTekilAtık miktarı her yıl artıyor.
- Abfälle belasten die Umwelt.NominativÇoğulAtıklar çevreyi olumsuz etkiler.
- Die Arbeiter sammeln die Abfälle ein.AkkusativÇoğulİşçiler atıkları topluyor.
- Die Bürger geben den Abfällen eine neue Verwendung.DativÇoğulVatandaşlar atıklara yeni bir kullanım alanı sağlar.
- Die Folgen der Abfälle sind deutlich sichtbar.GenitivÇoğulAtıkların sonuçları açıkça görülüyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Abfall/ˈapfal/
-
Artikel ile biçim
der Abfall/deːɐ̯ ˈapfal/
-
Çoğul
Abfälle/ˈapfɛlə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abfall | die Abfälle |
| Akkusativ | den Abfall | die Abfälle |
| Dativ | dem Abfall | den Abfällen |
| Genitiv | des Abfalls | der Abfälle |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiAbfall trennen
- Sözcük birlikteliğiAbfall vermeiden
- Sözcük birlikteliğigroße Mengen Abfall
- Edat yapısıim Abfallin + Dativ
- Sözcük birlikteliğiAbfall in den Container werfen
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükMüll — çöp
Müll günlük dilde daha yaygındır; Abfall çoğu zaman daha teknik bir tınıya sahiptir ve özellikle idari, atık yönetimi ve çevre bağlamlarında kullanılır.
- Yakın anlamlı sözcükUnrat
Unrat esas olarak etrafa saçılmış veya birikmiş kiri ifade eder; Abfall ise belirgin biçimde daha seçkin ya da eski moda bir tınıya sahiptir. Bu nedenle her zaman birbirinin yerine kullanılamazlar.
- Daha özel kavramHausmüll
Hausmüll, özel bir evde oluşan Abfall türüdür; ticari veya endüstriyel Abfall buna dâhil değildir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTür değiştirme
- abfallenDiğer
„Abfall“, „abfallen“ fiilinden türetilmiş bir isimdir.
Sözcük ailesi
- Abfallwirtschaft
- Abfallentsorgung