НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

die Leistung

достижение

/diː ˈlaɪ̯stʊŋ/

Результат или уровень выполнения, достигнутые благодаря усилиям, способностям или умению.

Переводы

Ihre Leistung in der Prüfung war ausgezeichnet.NominativЕд. числоЕё результат на экзамене был превосходным.
Der Trainer lobte ihre hervorragende Leistung.AkkusativЕд. числоТренер похвалил её превосходное выступление.
Die Mannschaft vertraute auf ihre Leistung.DativЕд. числоКоманда полагалась на её результат.
Die Qualität der Leistung überzeugte die Jury.GenitivЕд. числоКачество выступления впечатлило жюри.
Ihre Leistungen verbesserten sich im Laufe des Jahres.NominativМн. числоЕё результаты улучшались в течение года.
Die Jury bewertete ihre Leistungen positiv.AkkusativМн. числоЖюри положительно оценило её выступления.
Die erfolgreichen Leistungen der Schülerinnen wurden anerkannt.DativМн. числоУспешные выступления учениц были отмечены.
Die Ergebnisse ihrer Leistungen waren beeindruckend.GenitivМн. числоРезультаты их выступлений были впечатляющими.

Близкое по значению словоErfolg — успех
Связано по значениюFähigkeit — способность
Связано по значениюEnergie — энергия
Связано по значениюProduktivität
Produktivität прежде всего описывает достигнутый результат по отношению к использованным ресурсам, тогда как Leistung имеет более широкий смысл.