Значение и переводы

Определение

Женщина с педагогическим образованием, которая присматривает за детьми или подростками и способствует их развитию.

Переводы
English
female early-years educator
Français
éducatrice
Türkçe
kadın eğitimci
Polski
wychowawczyni
Русский
воспитательница
Українська
вихователька

Грамматика и классификация

Артикль
die
Род
Женский
Множественное число
Erzieherinnen
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Словообразование
Производное слово
Темы
Работа и профессииОсновноеОбразование и обучение

Примеры употребления

  1. Die Erzieherin bastelt mit den Kindern.NominativЕд. числоВоспитательница занимается поделками с детьми.
  2. Am Morgen begrüßt die Erzieherin jede Familie.NominativЕд. числоУтром воспитательница приветствует каждую семью.
  3. Das Kind fragt die Erzieherin.AkkusativЕд. числоРебёнок спрашивает воспитательницу.

Произношение и формы

  • Лемма
    Erzieherin/ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn/
  • Форма с артиклем
    die Erzieherin/diː ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn/
  • Множественное число
    Erzieherinnen/ɛɐ̯ˈt͡siːɐ̯ʁɪnən/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Erzieherindie Erzieherinnen
Akkusativdie Erzieherindie Erzieherinnen
Dativder Erzieherinden Erzieherinnen
Genitivder Erzieherinder Erzieherinnen

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеeine Erzieherin fragen
  • Устойчивое сочетаниеeine Erzieherin einstellen
  • Предложная конструкцияmit der Erzieherin sprechenmit + Dativ

Смысловые связи

  • Родственное понятиеBetreuerin — куратор

    Erzieherin обычно педагогически работает с детьми; Betreuerin скорее подчёркивает сопровождение, поддержку и надзор за человеком или группой.

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияПроизводное слово

  1. ErzieherСловообразовательная основа
  2. -inСуффикс

Семейство слов

  • Erzieher — воспитательПарная форма по роду