Определение
Этаж здания на уровне земли, куда обычно можно попасть без лестницы.
Переводы
- English
- ground floor
- Français
- rez-de-chaussée
- Türkçe
- zemin kat
- Polski
- parter
- Русский
- первый этаж
- Українська
- перший поверх
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
das Erdgeschoss
- A1
- Существительное
- Дом и быт
первый этаж
/das ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- das
- Род
- Средний
- Множественное число
- Erdgeschosse
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Темы
- Дом и бытОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Das Erdgeschoss ist über den Haupteingang erreichbar.NominativЕд. числоНа первый этаж можно попасть через главный вход.
- Wir betreten das Erdgeschoss durch den Haupteingang.AkkusativЕд. числоМы входим на первый этаж через главный вход.
- Die Praxis liegt im Erdgeschoss.DativЕд. числоПрактика находится на первом этаже.
- Die Fenster des Erdgeschosses sind groß.GenitivЕд. числоОкна первого этажа большие.
- Die Erdgeschosse dieser Häuser sind unterschiedlich gestaltet.NominativМн. числоПервые этажи этих домов оформлены по-разному.
- Die Architekten planen die Erdgeschosse neu.AkkusativМн. числоАрхитекторы заново планируют первые этажи.
- Die Bewohner geben den Erdgeschossen neue Eingänge.DativМн. числоЖильцы оборудуют первые этажи новыми входами.
- Die Räume der Erdgeschosse sind hell.GenitivМн. числоКомнаты на первых этажах светлые.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Erdgeschoss/ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs/
-
Форма с артиклем
das Erdgeschoss/das ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs/
-
Множественное число
Erdgeschosse/ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔsə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erdgeschoss | die Erdgeschosse |
| Akkusativ | das Erdgeschoss | die Erdgeschosse |
| Dativ | dem Erdgeschoss | den Erdgeschossen |
| Genitiv | des Erdgeschosses | der Erdgeschosse |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Предложная конструкцияim Erdgeschossin + Dativ
- Устойчивое сочетаниеdas Erdgeschoss betreten
- Модель предложенияim Erdgeschoss wohnen
- Устойчивое сочетаниеdas Erdgeschoss renovieren
- Сочетание с прилагательнымein helles Erdgeschoss
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более общее понятиеStock — этаж
Erdgeschoss — это особый уровень здания, обычно расположенный на уровне земли; Stock — более общий термин для обозначения уровня здания.
- Связано по значениюHaus
Erdgeschoss — это определённая часть здания; Haus, напротив, обозначает всё здание, частью которого она является.
- Связано по значениюStock — этаж
Erdgeschoss и Stock обозначают уровни здания, но Erdgeschoss конкретно означает расположенный на уровне земли этаж, обычно доступный без лестницы.
- Родственное понятиеKeller — подвал
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- Geschoss