Определение
Обычно цилиндрическая металлическая ёмкость для хранения продуктов или других товаров.
Переводы
- English
- can
- Français
- boîte de conserve
- Türkçe
- konserve kutusu
- Polski
- puszka
- Русский
- банка
- Українська
- бляшанка
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Dose
- A1
- Существительное
- Дом и быт
банка
/diː ˈdoːzə/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Dosen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Простое слово
- Темы
- Дом и бытОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die leere Dose kommt in den Müll.NominativЕд. числоПустая банка идёт в мусор.
- Ich öffne eine Dose Tomaten.AkkusativЕд. числоЯ открываю банку помидоров.
- Die Bohnen kommen aus der Dose.DativЕд. числоФасоль из банки.
- Der Deckel der Dose ist beschädigt.GenitivЕд. числоКрышка банки повреждена.
- Im Schrank stehen mehrere Dosen.NominativМн. числоВ шкафу стоит несколько банок.
- Die Kinder sammeln leere Dosen.AkkusativМн. числоДети собирают пустые банки.
- Der Händler liefert den Restaurants mehrere Dosen.DativМн. числоТорговец доставляет ресторанам несколько банок.
- Die Etiketten der Dosen sind verblasst.GenitivМн. числоЭтикетки на банках выцвели.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Dose/ˈdoːzə/
-
Форма с артиклем
die Dose/diː ˈdoːzə/
-
Множественное число
Dosen/ˈdoːzn̩/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dose | die Dosen |
| Akkusativ | die Dose | die Dosen |
| Dativ | der Dose | den Dosen |
| Genitiv | der Dose | der Dosen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeine Dose öffnen
- Устойчивое сочетаниеeine Dose Tomaten
- Предложная конструкцияaus der Doseaus + Dativ
- Модель предложенияDie Dose ist noch ungeöffnet.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Родственное понятиеFlasche — бутылка
Dose обычно изготовлена из металла и имеет цилиндрическую форму; у Flasche обычно узкое горлышко, и она часто сделана из стекла или пластика.
- Родственное понятиеSchachtel — коробочка
Dose обычно изготовлена из металла и имеет цилиндрическую форму, а Schachtel обычно изготовлена из картона и имеет прямоугольную форму.
- Родственное понятиеGlas — стакан
Dose обычно изготовлена из металла; Glas обычно сделано из Glas и часто используется для хранения напитков или продуктов.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияПростое слово
„Dose“ синхронно является простым существительным без продуктивного немецкого словообразования.
Семейство слов
- Dosenöffner