Определение
Мать и отец ребёнка или люди, которые постоянно выполняют родительскую роль.
Переводы
- English
- parents
- Français
- parents
- Türkçe
- ebeveynler
- Polski
- rodzice
- Русский
- родители
- Українська
- батьки
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Eltern
- A1
- Существительное
- Люди и семья
родители
/diː ˈɛl.tɐn/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- —
- Множественное число
- Eltern
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Простое слово
- Темы
- Люди и семьяОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Meine Eltern wohnen in Berlin.NominativМн. числоМои родители живут в Берлине.
- Ich besuche meine Eltern am Wochenende.AkkusativМн. числоНа выходных я навещаю родителей.
- Sie spricht mit ihren Eltern über die Schule.DativМн. числоОна говорит с родителями о школе.
- Die Meinung der Eltern ist wichtig.GenitivМн. числоМнение родителей важно.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Eltern/ˈɛl.tɐn/
-
Форма с артиклем
die Eltern/diː ˈɛl.tɐn/
-
Множественное число
Eltern/ˈɛl.tɐn/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | — | die Eltern |
| Akkusativ | — | die Eltern |
| Dativ | — | den Eltern |
| Genitiv | — | der Eltern |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеdie Eltern besuchen
- Предложная конструкцияmit den Eltern sprechenmit + Dativ
- Предложная конструкцияbei den Eltern wohnenbei + Dativ
- Предложная конструкцияvon den Elternvon + Dativ
- Устойчивое сочетаниеEltern haben
- Устойчивое сочетаниеEltern werden
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Связано по значениюMutter — мать
Mutter обозначает родителя женского пола; Eltern, напротив, включает Mutter, отца или их обоих вместе.
- Связано по значениюVater — отец
Vater обозначает родителя мужского пола; Eltern, напротив, включает Vater, мать или их обоих вместе.
- Связано по значениюFamilie — семья
Eltern обозначает людей, выполняющих родительскую роль по отношению к ребёнку; Familie имеет более широкий объём и может также включать других родственников или связанных с ним людей.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияПростое слово
„Eltern“ синхронно является простым существительным без явно производной структуры.
Семейство слов
- Elternteil
- Elternschaft
- Elternteil