Значение и переводы

Определение

Способность или сила воздействовать на развитие человека либо ситуации.

Переводы
English
influence
Français
influence
Türkçe
etki
Polski
wpływ
Русский
влияние
Українська
вплив

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
Einflüsse
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
B1
Словообразование
Простое слово
Темы
Общество и общественная жизньОсновноеЭмоции и характер

Примеры употребления

  1. Einfluss ist nicht immer sofort sichtbar.NominativЕд. числоВлияние не всегда сразу заметно.
  2. Die Regierung kann den Einfluss sozialer Medien begrenzen.AkkusativЕд. числоПравительство может ограничить влияние социальных сетей.
  3. Viele Faktoren tragen zu dem Einfluss der Familie bei.DativЕд. числоМногие факторы влияют на воздействие семьи.

Произношение и формы

  • Лемма
    Einfluss/ˈaɪ̯nflʊs/
  • Форма с артиклем
    der Einfluss/deːɐ̯ ˈaɪ̯nflʊs/
  • Множественное число
    Einflüsse/ˈaɪ̯nflʏsə/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Einflussdie Einflüsse
Akkusativden Einflussdie Einflüsse
Dativdem Einflussden Einflüssen
Genitivdes Einflussesder Einflüsse

Употребление и словосочетания

  • Сочетание с прилагательнымgroßen Einfluss haben
  • Устойчивое сочетаниеpolitischer Einfluss
  • Глагольная конструкцияEinfluss auf etwas ausüben + Akkusativ

Смысловые связи

  • Связано по значениюWirkung — эффект

    Einfluss обозначает возможность что-либо изменить; Wirkung обозначает скорее наступивший результат этого изменения.

  • Более общее понятиеFaktor — фактор

    Einfluss может быть Faktor для развития, но не всякий вид Faktor.

  • Легко спутать сAuswirkung — последствие

    Einfluss обозначает воздействие или управление ходом событий, тогда как Auswirkung обычно означает конкретный результат этого воздействия.

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияПростое слово

„Einfluss“ следует синхронно рассматривать как простое существительное без продуктивно распознаваемого немецкого словообразовательного процесса.