НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

die E-Mail

электронное письмо

/diː ˈiːmeːl/

Сообщение, отправленное в электронном виде через интернет.

Переводы

Die E-Mail ist noch nicht angekommen.NominativЕд. числоЭлектронное письмо ещё не пришло.
Ich schreibe dir eine E-Mail.AkkusativЕд. числоЯ пишу тебе электронное письмо.
Ich antworte dir mit einer E-Mail.DativЕд. числоЯ отвечаю тебе по электронной почте.
Der Betreff der E-Mail ist zu lang.GenitivЕд. числоТема электронного письма слишком длинная.
Die E-Mails sind noch ungelesen.NominativМн. числоЭлектронные письма ещё не прочитаны.
Ich beantworte heute alle E-Mails.AkkusativМн. числоСегодня я отвечаю на все электронные письма.
In diesen E-Mails fehlen Anhänge.DativМн. числоВ этих электронных письмах отсутствуют вложения.
Die Anhänge der E-Mails sind wichtig.GenitivМн. числоВложения в электронных письмах важны.

Более общее понятиеNachricht — сообщение
E-Mail всегда является Nachricht, но Nachricht может также передаваться устно, по СМС или на бумаге.
Родственное понятиеBrief — письмо
Brief и E-Mail — разные формы письменных сообщений; Brief обычно отправляется на бумаге.