Определение
Другой вариант, который можно выбрать вместо текущего решения.
Переводы
- English
- alternative
- Français
- alternative
- Türkçe
- alternatif
- Polski
- alternatywa
- Русский
- альтернатива
- Українська
- альтернатива
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Alternative
- B1
- Существительное
- Общение
- Услуги и повседневные дела
альтернатива
/diː altɛʁnaˈtiːvə/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Alternativen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Словообразование
- Заимствование
- Темы
- ОбщениеОсновноеУслуги и повседневные дела
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Zug ist eine gute Alternative zum Auto.NominativЕд. числоПоезд — хорошая альтернатива автомобилю.
- Sie wählte eine Alternative zur bisherigen Lösung.AkkusativЕд. числоОна выбрала альтернативу прежнему решению.
- Er gab der Alternative eine faire Chance.DativЕд. числоОн дал альтернативе честный шанс.
- Die Vorteile einer Alternative liegen auf der Hand.GenitivЕд. числоПреимущества альтернативы очевидны.
- Mehrere Alternativen stehen zur Auswahl.NominativМн. числоНа выбор предлагается несколько альтернатив.
- Wir verglichen verschiedene Alternativen miteinander.AkkusativМн. числоМы сравнили различные альтернативы между собой.
- Die Kunden gaben den Alternativen eine faire Chance.DativМн. числоКлиенты дали альтернативам честный шанс.
- Die Vor- und Nachteile verschiedener Alternativen wurden ausführlich diskutiert.GenitivМн. числоПреимущества и недостатки различных альтернатив были подробно обсуждены.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Alternative/altɛʁnaˈtiːvə/
-
Форма с артиклем
die Alternative/diː altɛʁnaˈtiːvə/
-
Множественное число
Alternativen/altɛʁnaˈtiːvən/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Alternative | die Alternativen |
| Akkusativ | die Alternative | die Alternativen |
| Dativ | der Alternative | den Alternativen |
| Genitiv | der Alternative | der Alternativen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымeine attraktive Alternative
- Устойчивое сочетаниеeine Alternative zum Auto
- Глагольная конструкцияeine Alternative zu etwas suchen + Akkusativ
- Предложная конструкцияmit einer Alternative rechnenmit + Dativ
- Модель предложенияDie Alternative überzeugt viele Menschen.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоOption
Alternative обычно обозначает другое, часто намеренно выбранное решение; Option — более общее понятие, которое может обозначать любую доступную возможность выбора.
- Близкое по значению словоMöglichkeit — возможность
Möglichkeit — более общий термин; Alternative особенно подчёркивает выбор между различными решениями или путями.
- Близкое по значению словоVariante
Variante скорее обозначает вариант или разновидность того же самого, тогда как Alternative обычно представляет собой самостоятельное другое решение.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияЗаимствование
„Alternative“ — заимствованное из латыни слово.
Семейство слов
- alternativ
- Alternativlosigkeit