Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Ciąg cyfr wybierany przed numerem telefonu, który oznacza kraj, region lub sieć telefoniczną.

Tłumaczenia
English
dialling code
Français
indicatif téléphonique
Türkçe
telefon alan kodu
Polski
numer kierunkowy
Русский
телефонный код
Українська
телефонний код

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
die
Rodzaj
Żeński
Liczba mnoga
Vorwahlen
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A1
Budowa słowa
Wyraz złożony
Tematy
Dane osoboweGłówne

Przykłady użycia

  1. Die Vorwahl für Deutschland ist 49.NominativL. poj.Numer kierunkowy do Niemiec to 49.
  2. Welche Vorwahl hat Berlin?NominativL. poj.Jaki numer kierunkowy ma Berlin?
  3. Bitte gib die Vorwahl vor der Telefonnummer ein.AkkusativL. poj.Proszę, wpisz numer kierunkowy przed numerem telefonu.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Vorwahl/ˈfoːɐ̯ˌvaːl/
  • Forma z rodzajnikiem
    die Vorwahl/diː ˈfoːɐ̯ˌvaːl/
  • Liczba mnoga
    Vorwahlen/ˈfoːɐ̯ˌvaːlən/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativdie Vorwahldie Vorwahlen
Akkusativdie Vorwahldie Vorwahlen
Dativder Vorwahlden Vorwahlen
Genitivder Vorwahlder Vorwahlen

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjadie Vorwahl eingeben
  • Kolokacjaeine Vorwahl wählen
  • Wzorzec zdaniaVorwahl für Deutschland

Relacje semantyczne

Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Typ słowotwórczyWyraz złożony

  1. VorCzłon określający
  2. WahlCzłon główny