Definicja
Mężczyzna będący rodzicem dziecka.
Tłumaczenia
- English
- father
- Français
- père
- Türkçe
- baba
- Polski
- ojciec
- Русский
- отец
- Українська
- батько
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Vater
- A1
- Rzeczownik
- Ludzie i rodzina
ojciec
/deːɐ̯ ˈfaːtɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Väter
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Ludzie i rodzinaGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Mein Vater arbeitet im Büro.NominativL. poj.Mój ojciec pracuje w biurze.
- Der Vater liest seinem Kind eine Geschichte vor.NominativL. poj.Ojciec czyta swojemu dziecku historię.
- Mein Vater arbeitet im Büro.NominativL. poj.Mój ojciec pracuje w biurze.
- Der Vater spielt mit seinem Kind.NominativL. poj.Ojciec bawi się ze swoim dzieckiem.
- Sein Vater kommt heute Abend.NominativL. poj.Jego ojciec przyjdzie dziś wieczorem.
- Ich besuche meinen Vater.AkkusativL. poj.Odwiedzam mojego ojca.
- Die Väter warten vor dem Kindergarten.NominativL. mn.Ojcowie czekają przed przedszkolem.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Vater/ˈfaːtɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Vater/deːɐ̯ ˈfaːtɐ/
-
Liczba mnoga
Väter/ˈfɛːtɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vater | die Väter |
| Akkusativ | den Vater | die Väter |
| Dativ | dem Vater | den Vätern |
| Genitiv | des Vaters | der Väter |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjamein Vater
- Kolokacjaden Vater besuchen
- KolokacjaVater mit Kind
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Powiązane znaczeniowoEltern — rodzice
Vater oznacza rodzica płci męskiej; Eltern natomiast obejmuje Vater, matkę lub oboje razem.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty