Definicja
Męskie rodzeństwo, czyli syn tych samych rodziców lub przynajmniej jednego wspólnego rodzica.
Tłumaczenia
- English
- brother
- Français
- frère
- Türkçe
- erkek kardeş
- Polski
- brat
- Русский
- брат
- Українська
- брат
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Bruder
- A1
- Rzeczownik
- Ludzie i rodzina
brat
/deːɐ̯ ˈbʁuːdɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Brüder
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Ludzie i rodzinaGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Mein Bruder ist drei Jahre älter als ich.NominativL. poj.Mój brat jest ode mnie o trzy lata starszy.
- Ich besuche meinen Bruder.AkkusativL. poj.Odwiedzam mojego brata.
- Ich helfe meinem Bruder bei den Hausaufgaben.DativL. poj.Pomagam mojemu bratu w odrabianiu pracy domowej.
- Das Fahrrad meines Bruders ist neu.GenitivL. poj.Rower mojego brata jest nowy.
- Die beiden Brüder spielen Fußball.NominativL. mn.Dwaj bracia grają w piłkę nożną.
- Ich sehe die Brüder im Park.AkkusativL. mn.Widzę braci w parku.
- Die Eltern schenken den Brüdern neue Bücher.DativL. mn.Rodzice dają braciom nowe książki.
- Die Stimmen der Brüder waren laut.GenitivL. mn.Głosy braci były głośne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Bruder/ˈbʁuːdɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Bruder/deːɐ̯ ˈbʁuːdɐ/
-
Liczba mnoga
Brüder/ˈbʁyːdɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bruder | die Brüder |
| Akkusativ | den Bruder | die Brüder |
| Dativ | dem Bruder | den Brüdern |
| Genitiv | des Bruders | der Brüder |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjamein Bruder
- KolokacjaBruder und Schwester
- Kolokacjaden Bruder besuchen
- Konstrukcja przyimkowamit dem Bruder sprechenmit + Dativ
- Wzorzec zdaniaDer Bruder hilft seiner Schwester.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneSchwester — siostra
Bruder oznacza brata, a Schwester siostrę z tej samej rodziny.
- Pojęcie pokrewneCousin — kuzyn
Bruder jest również krewnym płci męskiej z tego samego pokolenia, ale nie jest dzieckiem ciotki ani wujka.
- Pojęcie ogólniejszeGeschwister — rodzeństwo
- Pojęcie szczegółoweZwillingsbruder
Zwillingsbruder to Bruder, który urodził się jako bliźniak.
- Pojęcie ogólniejszeGeschwisterteil
Geschwisterteil to neutralny płciowo hiperonim; Bruder oznacza wyłącznie wariant męski.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Bruder“ jest prostym rzeczownikiem, którego nie można dalej rozłożyć synchronicznie.
Rodzina wyrazów
- Schwester — siostra
- Geschwister — rodzeństwo