Definicja
Otwarta przestrzeń między budynkami, przed nimi lub za nimi.
Tłumaczenia
- English
- courtyard
- Français
- cour
- Türkçe
- avlu
- Polski
- podwórze
- Русский
- двор
- Українська
- подвір'я
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Hof
- A2
- Rzeczownik
- Dom i gospodarstwo domowe
podwórze
/deːɐ̯ ˈhoːf/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Höfe
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Dom i gospodarstwo domoweGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Hof gehört zu unserem Haus.NominativL. poj.Podwórze należy do naszego domu.
- Wir überqueren den Hof.AkkusativL. poj.Przechodzimy przez podwórze.
- Die Fahrräder stehen im Hof.DativL. poj.Rowery stoją na podwórzu.
- Die Kinder spielen gemeinsam im Hof.DativL. poj.Dzieci bawią się razem na podwórzu.
- Im Hof steht ein großer Baum.DativL. poj.Na podwórzu stoi duże drzewo.
- Die Höfe der alten Häuser sind klein.NominativL. mn.Podwórza starych domów są małe.
- Die Stadt renoviert die Höfe.AkkusativL. mn.Miasto remontuje podwórza.
- In den Höfen wachsen Blumen.DativL. mn.Na podwórzach rosną kwiaty.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Hof/hoːf/
-
Forma z rodzajnikiem
der Hof/deːɐ̯ ˈhoːf/
-
Liczba mnoga
Höfe/ˈhøːfə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hof | die Höfe |
| Akkusativ | den Hof | die Höfe |
| Dativ | dem Hof | den Höfen |
| Genitiv | des Hofes | der Höfe |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Konstrukcja przyimkowaim Hof spielenin + Dativ
- Konstrukcja przyimkowain den Hof gehenin + Akkusativ
- Kolokacjaden Hof überqueren
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty