Definicja
Górna powierzchnia zamykająca pomieszczenie od góry.
Tłumaczenia
- English
- ceiling
- Français
- plafond
- Türkçe
- tavan
- Polski
- sufit
- Русский
- потолок
- Українська
- стеля
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Decke
- A2
- Rzeczownik
- Dom i gospodarstwo domowe
sufit
/diː ˈdɛkə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Decken
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Dom i gospodarstwo domoweGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- An der Decke hängt eine große Lampe.NominativL. poj.Na suficie wisi duża lampa.
- Der Maler streicht die Decke.AkkusativL. poj.Malarz maluje sufit.
- Die Lampe hängt an der Decke.DativL. poj.Lampa wisi na suficie.
- Die Farbe der Decke ist hell.GenitivL. poj.Kolor sufitu jest jasny.
- Die Decken der alten Häuser sind hoch.NominativL. mn.Sufity starych domów są wysokie.
- Die Handwerker reparieren die Decken.AkkusativL. mn.Rzemieślnicy naprawiają sufity.
- In den Wohnungen fehlt es oft an Decken.DativL. mn.W mieszkaniach często brakuje sufitów.
- Die Höhe der Decken beeindruckt die Besucher.GenitivL. mn.Wysokość sufitów robi wrażenie na odwiedzających.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Decke/ˈdɛkə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Decke/diː ˈdɛkə/
-
Liczba mnoga
Decken/ˈdɛkn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Decke | die Decken |
| Akkusativ | die Decke | die Decken |
| Dativ | der Decke | den Decken |
| Genitiv | der Decke | der Decken |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine hohe Decke
- Kolokacjadie Decke streichen
- Konstrukcja czasownikowadie Decke streichen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowaan der Deckean + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Decke ist sehr hoch.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
Jako samodzielny rzeczownik „Decke“ jest synchronicznie prosty.
Rodzina wyrazów
- Zimmerdecke
- Küchendecke
- Deckenhöhe