Definicja
Uczucie lub wyrażenie wdzięczności za coś otrzymanego albo doświadczonego.
Tłumaczenia
- English
- gratitude
- Français
- reconnaissance
- Türkçe
- minnettarlık
- Polski
- wdzięczność
- Русский
- благодарность
- Українська
- вдячність
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Dank
- A2
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Emocje i osobowość
wdzięczność
/deːɐ̯ daŋk/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- —
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- KomunikacjaGłówneEmocje i osobowość
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Dank für die Unterstützung war ehrlich.NominativL. poj.Podziękowanie za wsparcie było szczere.
- Sie zeigte ihren Dank für die Hilfe.AkkusativL. poj.Wyraziła swoją wdzięczność za pomoc.
- Er gab dem Dank seiner Kollegin besondere Bedeutung.DativL. poj.Przywiązywał szczególne znaczenie do podziękowania swojej koleżanki.
- Die Stärke des Danks zeigte sich in ihrer Geste.GenitivL. poj.Siła podziękowania ujawniła się w jej geście.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Dank/daŋk/
-
Forma z rodzajnikiem
der Dank/deːɐ̯ daŋk/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dank | — |
| Akkusativ | den Dank | — |
| Dativ | dem Dank | — |
| Genitiv | des Danks | — |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- KolokacjaDank sagen
- Konstrukcja przyimkowazum Dankzu + Dativ
- Konstrukcja przyimkowaaus Dankaus + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Dank“ jest prostym rzeczownikiem, a nie współczesnym derywatem ani złożeniem.