Definicja
Mężczyzna stojący na czele ogólnokrajowego rządu Niemiec.
Tłumaczenia
- English
- Federal Chancellor
- Français
- chancelier fédéral
- Türkçe
- federal şansölye
- Polski
- kanclerz federalny
- Русский
- федеральный канцлер
- Українська
- федеральний канцлер
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Bundeskanzler
- B1
- Rzeczownik
- Społeczeństwo i życie publiczne
- Kraje i kultury
kanclerz federalny
/deːɐ̯ ˈbʊndəsˌkant͡slɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Bundeskanzler
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz złożony
- Tematy
- Społeczeństwo i życie publiczneGłówneKraje i kultury
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Bundeskanzler hielt eine Rede im Bundestag.NominativL. poj.Kanclerz federalny wygłosił przemówienie w Bundestagu.
- Die Bürger wählten den Bundeskanzler nach der Debatte.AkkusativL. poj.Obywatele wybrali kanclerza federalnego po debacie.
- Der Bundeskanzler dankte dem Bundeskanzler eines Nachbarlandes für die Unterstützung.DativL. poj.Kanclerz federalny podziękował kanclerzowi federalnemu sąsiedniego kraju za wsparcie.
- Das Amt des Bundeskanzlers ist politisch bedeutend.GenitivL. poj.Urząd kanclerza federalnego ma znaczenie polityczne.
- Die Bundeskanzler der Mitgliedstaaten berieten gemeinsam.NominativL. mn.Kanclerze federalni państw członkowskich wspólnie się naradzali.
- Die Delegierten begrüßten die Bundeskanzler beim Gipfel.AkkusativL. mn.Delegaci powitali kanclerzy federalnych na szczycie.
- Die Bürger schrieben den Bundeskanzlern nach der Wahl.DativL. mn.Obywatele napisali do kanclerzy federalnych po wyborach.
- Die Entscheidungen der Bundeskanzler wurden veröffentlicht.GenitivL. mn.Decyzje kanclerzy federalnych zostały opublikowane.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Bundeskanzler/ˈbʊndəsˌkant͡slɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
der Bundeskanzler/deːɐ̯ ˈbʊndəsˌkant͡slɐ/
-
Liczba mnoga
Bundeskanzler/ˈbʊndəsˌkant͡slɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bundeskanzler | die Bundeskanzler |
| Akkusativ | den Bundeskanzler | die Bundeskanzler |
| Dativ | dem Bundeskanzler | den Bundeskanzlern |
| Genitiv | des Bundeskanzlers | der Bundeskanzler |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- KolokacjaBundeskanzler werden gewählt
- Kolokacjaamtierender Bundeskanzler
- KolokacjaBundeskanzler der Bundesrepublik
- Konstrukcja czasownikowaden Bundeskanzler wählen + Akkusativ
- Konstrukcja czasownikowadem Bundeskanzler danken + Dativ
- Wzorzec zdaniaDer Bundeskanzler leitet die Regierung.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszePolitiker — polityk
Bundeskanzler to Politiker o szczególnej odpowiedzialności rządowej w Niemczech.
- Pojęcie pokrewneBundespräsidentin — prezydent federalna
Bundespräsidentin jest głową państwa; Bundeskanzler kieruje rządem federalnym i polityką rządu.
- Pojęcie pokrewneBundespräsident — prezydent federalny
Bundeskanzler i Bundespräsident to różne urzędy polityczne na szczeblu federalnym, o różnych zadaniach.
- Pojęcie pokrewneMinisterpräsident
Obaj są szefami rządu, ale Ministerpräsident kieruje rządem krajowym, a nie federalnym.
- Pojęcie pokrewneMinister — minister
Minister kieruje resortem, a Bundeskanzler wyznacza kierunki polityki rządu federalnego.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz złożony
- BundesInne
- KanzlerInne
„Bundeskanzler“ to złożenie utworzone ze słów „Bundes“ i „Kanzler“.
Rodzina wyrazów
- Bundeskanzlerin — kanclerz federalna