Definicja
Podwyższone miejsce, na którym artyści występują przed publicznością.
Tłumaczenia
- English
- stage
- Français
- scène
- Türkçe
- sahne
- Polski
- scena
- Русский
- сцена
- Українська
- сцена
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Bühne
- A2
- Rzeczownik
- Czas wolny i hobby
- Miasto i miejsca
scena
/diː ˈbyːnə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Bühnen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Czas wolny i hobbyGłówneMiasto i miejsca
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Bühne ist heute hell beleuchtet.NominativL. poj.Scena jest dziś jasno oświetlona.
- Das Publikum fotografiert die Bühne.AkkusativL. poj.Publiczność fotografuje scenę.
- Die Schauspielerin nähert sich der Bühne.DativL. poj.Aktorka zbliża się do sceny.
- Die Rückseite der Bühne ist schwarz.GenitivL. poj.Tył sceny jest czarny.
- Die Bühnen sind unterschiedlich groß.NominativL. mn.Sceny mają różne rozmiary.
- Die Techniker bauen die Bühnen ab.AkkusativL. mn.Technicy demontują sceny.
- Die Musiker stehen auf den Bühnen.DativL. mn.Muzycy stoją na scenach.
- Die Lichter der Bühnen leuchten hell.GenitivL. mn.Światła scen jasno świecą.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Bühne/ˈbyːnə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Bühne/diː ˈbyːnə/
-
Liczba mnoga
Bühnen/ˈbyːnən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bühne | die Bühnen |
| Akkusativ | die Bühne | die Bühnen |
| Dativ | der Bühne | den Bühnen |
| Genitiv | der Bühne | der Bühnen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaauf der Bühne stehen
- Kolokacjaeine Bühne bauen
- Kolokacjadie Bühne betreten
- Kolokacjahinter der Bühne warten
- Wzorzec zdaniaDie Bühne ist für die Aufführung vorbereitet.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Bühne“ jest prostym rzeczownikiem bez widocznego produktywnego złożenia ani derywacji.