Definicja
Budowla umożliwiająca przejście lub przejazd nad rzeką, drogą albo inną przeszkodą.
Tłumaczenia
- English
- bridge
- Français
- pont
- Türkçe
- köprü
- Polski
- most
- Русский
- мост
- Українська
- міст
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Brücke
- A2
- Rzeczownik
- Miasto i miejsca
most
/diː ˈbʁʏkə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Brücken
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Miasto i miejscaGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Brücke verbindet die beiden Ufer.NominativL. poj.Most łączy oba brzegi.
- Die Wanderer überqueren die Brücke.AkkusativL. poj.Wędrowcy przechodzą przez most.
- Die Stadt gibt der Brücke einen neuen Anstrich.DativL. poj.Miasto maluje most na nowo.
- Die Konstruktion der Brücke ist besonders stabil.GenitivL. poj.Konstrukcja mostu jest szczególnie stabilna.
- Die Brücken verbinden die beiden Ufer.NominativL. mn.Mosty łączą oba brzegi.
- Die Wanderer überqueren die Brücken.AkkusativL. mn.Wędrowcy przechodzą przez mosty.
- Die Stadt gibt den Brücken einen neuen Anstrich.DativL. mn.Miasto maluje mosty na nowo.
- Die Konstruktion der Brücken ist besonders stabil.GenitivL. mn.Konstrukcja mostów jest szczególnie stabilna.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Brücke/ˈbʁʏkə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Brücke/diː ˈbʁʏkə/
-
Liczba mnoga
Brücken/ˈbʁʏkən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brücke | die Brücken |
| Akkusativ | die Brücke | die Brücken |
| Dativ | der Brücke | den Brücken |
| Genitiv | der Brücke | der Brücken |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Brücke überqueren
- Konstrukcja przyimkowaüber eine Brücke fahrenüber + Akkusativ
- Połączenie z przymiotnikiemeine alte Brücke
- Konstrukcja przyimkowaunter der Brücke stehenunter + Dativ
- Kolokacjaeine Brücke bauen
- Wzorzec zdaniaDie Brücke führt über den Fluss.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeBauwerk
- Pojęcie pokrewneTunnel
Brücke prowadzi nad przeszkodą, natomiast Tunnel przebiega przez przeszkodę.
- Pojęcie szczegółoweSteg
Steg jest zwykle węższy i prostszy niż Brücke i często służy pieszym jako przeprawa.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Brücke“ jest synchronicznie prostym rzeczownikiem, bez produktywnie rozpoznawalnych niemieckich składników słowotwórczych.