SŁOWNIK NIEMIECKI

die Bewohnerin

mieszkanka

/diː bəˈvoːnəʁɪn/

Kobieta, której stałe lub długoterminowe miejsce pobytu znajduje się w określonym budynku albo okolicy.

Tłumaczenia

Die Bewohnerin beschwerte sich über den Lärm im Haus.NominativL. poj.Mieszkanka skarżyła się na hałas w budynku.
Der Hausmeister begrüßte die Bewohnerin freundlich.AkkusativL. poj.Dozorca przyjaźnie przywitał mieszkankę.
Der Nachbar half der Bewohnerin beim Tragen der Kisten.DativL. poj.Sąsiad pomógł mieszkance przenieść pudła.
Die Wohnung der Bewohnerin liegt im dritten Stock.GenitivL. poj.Mieszkanie mieszkanki znajduje się na trzecim piętrze.
Die Bewohnerinnen des Hauses trafen sich im Hof.NominativL. mn.Mieszkanki budynku spotkały się na podwórzu.
Die Hausverwaltung informierte die Bewohnerinnen über die Renovierung.AkkusativL. mn.Administracja budynku poinformowała mieszkanki o remoncie.
Der Hausmeister erklärte den Bewohnerinnen die neuen Regeln.DativL. mn.Dozorca wyjaśnił mieszkankom nowe zasady.
Die Fahrräder der Bewohnerinnen standen im Keller.GenitivL. mn.Rowery mieszkanek stały w piwnicy.

Wyraz bliskoznacznyEinwohnerin — mieszkanka
Wyraz bliskoznacznyAnwohnerin
Anwohnerin oznacza w szczególności Bewohnerin mieszkającą w pobliżu określonego miejsca lub projektu, podczas gdy Bewohnerin jest określeniem ogólniejszym.
Pojęcie ogólniejszePerson — osoba