Definicja
Ustna lub pisemna reakcja na pytanie, wypowiedź albo wiadomość.
Tłumaczenia
- English
- answer
- Français
- réponse
- Türkçe
- cevap
- Polski
- odpowiedź
- Русский
- ответ
- Українська
- відповідь
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Antwort
- A2
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Edukacja i nauka
odpowiedź
/diː ˈʔantvɔʁt/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Antworten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- KomunikacjaGłówneEdukacja i nauka
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Antwort überzeugt mich.NominativL. poj.Odpowiedź mnie przekonuje.
- Ich notiere die Antwort sorgfältig.AkkusativL. poj.Starannie zapisuję odpowiedź.
- Ich vertraue der Antwort.DativL. poj.Ufam odpowiedzi.
- Die Klarheit der Antwort ist beeindruckend.GenitivL. poj.Jasność odpowiedzi jest imponująca.
- Die Antworten sind ausführlich.NominativL. mn.Odpowiedzi są szczegółowe.
- Wir vergleichen die Antworten.AkkusativL. mn.Porównujemy odpowiedzi.
- Wir entnehmen den Antworten wichtige Hinweise.DativL. mn.Wyciągamy z odpowiedzi ważne wskazówki.
- Die Qualität der Antworten ist unterschiedlich.GenitivL. mn.Jakość odpowiedzi jest różna.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Antwort/ˈʔantvɔʁt/
-
Forma z rodzajnikiem
die Antwort/diː ˈʔantvɔʁt/
-
Liczba mnoga
Antworten/ˈʔantvɔʁtən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Antwort | die Antworten |
| Akkusativ | die Antwort | die Antworten |
| Dativ | der Antwort | den Antworten |
| Genitiv | der Antwort | der Antworten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine klare Antwort
- Połączenie z przymiotnikiemeine kurze Antwort
- Konstrukcja czasownikowaeine Antwort geben + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowaauf eine Antwort wartenauf + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowaohne Antwortohne + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaDie Antwort steht noch aus.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyErwiderung
Antwort to określenie bardziej ogólne; Erwiderung oznacza zazwyczaj bezpośrednią reakcję na wcześniejszą wypowiedź i brzmi nieco bardziej formalnie.
- Pojęcie pokrewneFrage — pytanie
Frage zazwyczaj wymaga Antwort, podczas gdy Antwort jest reakcją na Frage, wypowiedź lub wiadomość; dlatego oba wyrazy pełnią różne funkcje komunikacyjne.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Antwort“ jest prostym rzeczownikiem bez produktywnej struktury słowotwórczej.