Definicja
Wypowiedź, o której ktoś wie, że nie jest prawdziwa.
Tłumaczenia
- English
- lie
- Français
- mensonge
- Türkçe
- yalan
- Polski
- kłamstwo
- Русский
- ложь
- Українська
- неправда
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Lüge
- A2
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Emocje i osobowość
kłamstwo
/diː ˈlyːɡə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Lügen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Tematy
- KomunikacjaGłówneEmocje i osobowość
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Seine Geschichte war eine Lüge.NominativL. poj.Jego historia była kłamstwem.
- Sie gestand die Lüge.AkkusativL. poj.Przyznała się do kłamstwa.
- Er widersprach der Lüge.DativL. poj.Zaprzeczył kłamstwu.
- Die Folgen der Lüge waren schwer.GenitivL. poj.Konsekwencje kłamstwa były poważne.
- Lügen schaden dem Vertrauen.NominativL. mn.Kłamstwa szkodzą zaufaniu.
- Er erzählte mehrere Lügen.AkkusativL. mn.Opowiedział kilka kłamstw.
- Niemand glaubte den Lügen.DativL. mn.Nikt nie uwierzył w te kłamstwa.
- Die Folgen der Lügen waren schwer.GenitivL. mn.Konsekwencje kłamstw były poważne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Lüge/ˈlyːɡə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Lüge/diː ˈlyːɡə/
-
Liczba mnoga
Lügen/ˈlyːɡn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lüge | die Lügen |
| Akkusativ | die Lüge | die Lügen |
| Dativ | der Lüge | den Lügen |
| Genitiv | der Lüge | der Lügen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine kleine Lüge
- Konstrukcja czasownikowaeine Lüge erzählen + Akkusativ
- Konstrukcja czasownikowaeine Lüge zugeben + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaDie Lüge kommt ans Licht.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyUnwahrheit
Unwahrheit to stwierdzenie, które nie jest prawdziwe; Lüge oznacza zazwyczaj celowo fałszywe stwierdzenie.
- Pojęcie ogólniejszeAussage — wypowiedź
Lüge to szczególne, celowo fałszywe Aussage.
- Pojęcie szczegółoweNotlüge
Notlüge to Lüge, które ktoś mówi, aby wydostać się z trudnej lub nieprzyjemnej sytuacji.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- lügen
- Lügner
- Lügnerin