Definicja
Mężczyzna wykonujący zawód prawniczy, który doradza klientom lub ich reprezentuje.
Tłumaczenia
- English
- lawyer
- Français
- avocat
- Türkçe
- erkek avukat
- Polski
- prawnik
- Русский
- адвокат
- Українська
- адвокат
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Anwalt
- B1
- Rzeczownik
- Praca i zawody
- Społeczeństwo i życie publiczne
prawnik
/deːɐ̯ ˈanvalt/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Anwälte
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Praca i zawodyGłówneSpołeczeństwo i życie publiczne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Anwalt vertritt seinen Mandanten vor Gericht.NominativL. poj.Adwokat reprezentuje swojego klienta przed sądem.
- Die Richterin befragt den Anwalt zu dem Fall.AkkusativL. poj.Sędzia przesłuchuje adwokata w sprawie.
- Die Mandantin vertraut dem Anwalt.DativL. poj.Klientka ufa adwokatowi.
- Die Einschätzung des Anwalts war überzeugend.GenitivL. poj.Ocena adwokata była przekonująca.
- Die Anwälte beraten ihre Mandanten umfassend.NominativL. mn.Adwokaci udzielają swoim klientom kompleksowych porad.
- Das Gericht hört die Anwälte an.AkkusativL. mn.Sąd wysłuchuje adwokatów.
- Die Mandanten danken den Anwälten für ihre Hilfe.DativL. mn.Klienci dziękują adwokatom za ich pomoc.
- Die Rechte der Anwälte sind gesetzlich geschützt.GenitivL. mn.Prawa adwokatów są chronione prawem.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Anwalt/ˈanvalt/
-
Forma z rodzajnikiem
der Anwalt/deːɐ̯ ˈanvalt/
-
Liczba mnoga
Anwälte/ˈanvɛltə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anwalt | die Anwälte |
| Akkusativ | den Anwalt | die Anwälte |
| Dativ | dem Anwalt | den Anwälten |
| Genitiv | des Anwalts | der Anwälte |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeinen Anwalt konsultieren
- Kolokacjaeinen erfahrenen Anwalt beauftragen
- Kolokacjasich von einem Anwalt vertreten lassen
- Konstrukcja przyimkowamit einem Anwalt sprechenmit + Dativ
- Określenie zawoduals Anwalt arbeiten
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneRichter — sędzia
Anwalt udziela klientom porad prawnych lub ich reprezentuje, podczas gdy Richter prowadzi postępowania sądowe i wydaje wiążące decyzje prawne.
- Pojęcie pokrewneNotar
Notar poświadcza czynności prawne i sporządza dokumenty urzędowe; Anwalt udziela klientom porad prawnych i reprezentuje ich.
- Pojęcie ogólniejszeJurist
- Pojęcie ogólniejszeRechtsberater
- Powiązane znaczeniowoMandant
Mandant to osoba, która korzysta z porady prawnej lub reprezentacji adwokata w danej sprawie prawnej.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Anwalt“ jest rzeczownikiem prostym.
Rodzina wyrazów
- Anwältin — prawniczka
- anwaltschaftlich