Définition
Un ensemble de pièces liées entre elles dans un bâtiment et servant de logement.
Traductions
- English
- apartment
- Français
- appartement
- Türkçe
- daire
- Polski
- mieszkanie
- Русский
- квартира
- Українська
- квартира
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Wohnung
- A1
- Nom
- Maison et ménage
appartement
/diː ˈvoːnʊŋ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Wohnungen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot dérivé
- Thèmes
- Maison et ménagePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Unsere Wohnung hat drei Zimmer.NominativSing.Notre appartement a trois pièces.
- Die Wohnung liegt nahe am Bahnhof.NominativSing.L'appartement se trouve près de la gare.
- Wir suchen eine neue Wohnung.AkkusativSing.Nous cherchons un nouvel appartement.
- In der Wohnung ist es ruhig.DativSing.C'est calme dans l'appartement.
- Die Wohnungen sind sehr hell.NominativPlur.Les appartements sont très lumineux.
- Wir besichtigen zwei Wohnungen.AkkusativPlur.Nous visitons deux appartements.
- In den Wohnungen gibt es Balkone.DativPlur.Il y a des balcons dans les appartements.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Wohnung/ˈvoːnʊŋ/
-
Forme avec article
die Wohnung/diː ˈvoːnʊŋ/
-
Pluriel
Wohnungen/ˈvoːnʊŋən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wohnung | die Wohnungen |
| Akkusativ | die Wohnung | die Wohnungen |
| Dativ | der Wohnung | den Wohnungen |
| Genitiv | der Wohnung | der Wohnungen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Wohnung mieten
- Collocationeine Wohnung suchen
- Construction prépositionnellein einer Wohnung wohnenin + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensUnterkunft — hébergement
- Mot de sens procheApartment — appartement
Apartment désigne généralement une Wohnung plus petite, souvent compacte ; Wohnung est le terme plus général et plus neutre.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot dérivé
- wohn-Base de dérivation
- -ungSuffixe