Définition
Une faible distance physique par rapport à un lieu précis.
Traductions
- English
- vicinity
- Français
- proximité
- Türkçe
- yakınlık
- Polski
- bliskość
- Русский
- близость
- Українська
- близькість
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Nähe
- A2
- Nom
- Ville et lieux
proximité
/diː ˈnɛːə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- —
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- Ville et lieuxPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
Cette section est en cours de préparation.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Nähe/ˈnɛːə/
-
Forme avec article
die Nähe/diː ˈnɛːə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nähe | — |
| Akkusativ | — | — |
| Dativ | — | — |
| Genitiv | — | — |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
Cette section est en cours de préparation.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensDistanz — distance
Distanz désigne une distance spatiale, tandis que Nähe met l’accent sur la faible ampleur de cette distance.
- AntonymeEntfernung — distance
Nähe est le contraire de Entfernung : il désigne une faible distance spatiale plutôt qu’une grande.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.