Définition
Une personne adulte de sexe masculin.
Traductions
- English
- man
- Français
- homme
- Türkçe
- erkek
- Polski
- mężczyzna
- Русский
- мужчина
- Українська
- чоловік
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Mann
- A1
- Nom
- Personnes et famille
homme
/deːɐ̯ ˈman/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Männer
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Personnes et famillePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Mann liest eine Zeitung.NominativSing.L’homme lit un journal.
- Ein Mann wartet vor dem Haus.NominativSing.Un homme attend devant la maison.
- Ich kenne den Mann nicht.AkkusativSing.Je ne connais pas cet homme.
- Das Auto des Mannes steht draußen.GenitivSing.La voiture de l’homme est dehors.
- Die Männer sprechen vor dem Büro.NominativPlur.Les hommes parlent devant le bureau.
- Wir sehen zwei Männer an der Haltestelle.AkkusativPlur.Nous voyons deux hommes à l’arrêt.
- Mit den Männern arbeitet er seit Jahren.DativPlur.Il travaille avec ces hommes depuis des années.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Mann/man/
-
Forme avec article
der Mann/deːɐ̯ ˈman/
-
Pluriel
Männer/ˈmɛnɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mann | die Männer |
| Akkusativ | den Mann | die Männer |
| Dativ | dem Mann | den Männern |
| Genitiv | des Mannes | der Männer |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifein junger Mann
- Collocationeinen Mann sehen
- Construction prépositionnellemit einem Mann sprechenmit + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple