Définition
Groupe de joueurs qui participent ensemble à une compétition sportive.
Traductions
- English
- sports team
- Français
- équipe sportive
- Türkçe
- spor takımı
- Polski
- drużyna sportowa
- Русский
- спортивная команда
- Українська
- спортивна команда
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Mannschaft
- A2
- Nom
- Sport et remise en forme
- Personnes et famille
équipe sportive
/diː ˈmanʃaft/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Mannschaften
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- Sport et remise en formePrincipalPersonnes et famille
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Mannschaft trainiert dreimal pro Woche.NominativSing.L'équipe s'entraîne trois fois par semaine.
- Der Trainer lobte die Mannschaft nach dem wichtigen Sieg.AkkusativSing.L'entraîneur a félicité l'équipe après cette victoire importante.
- Der Trainer gratulierte der Mannschaft zu ihrem Erfolg.DativSing.L'entraîneur a félicité l'équipe pour son succès.
- Die Leistungen der Mannschaft haben sich deutlich verbessert.GenitivSing.Les performances de l'équipe se sont nettement améliorées.
- Die Mannschaften spielen heute um den Titel.NominativPlur.Les équipes jouent aujourd'hui pour le titre.
- Die Zuschauer feuerten die Mannschaften laut an.AkkusativPlur.Les spectateurs ont bruyamment encouragé les équipes.
- Die Trainer gaben den Mannschaften neue Trikots.DativPlur.Les entraîneurs ont donné de nouveaux maillots aux équipes.
- Die Fans bejubelten die Siege der Mannschaften.GenitivPlur.Les supporters ont acclamé les victoires des équipes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Mannschaft/ˈmanʃaft/
-
Forme avec article
die Mannschaft/diː ˈmanʃaft/
-
Pluriel
Mannschaften/ˈmanʃaftn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mannschaft | die Mannschaften |
| Akkusativ | die Mannschaft | die Mannschaften |
| Dativ | der Mannschaft | den Mannschaften |
| Genitiv | der Mannschaft | der Mannschaften |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine starke Mannschaft
- Collocationdie Mannschaft unterstützen
- Construction verbaleeine Mannschaft anfeuern + Akkusativ
- Construction prépositionnellemit der Mannschaft spielenmit + Dativ
- Modèle de phraseDie Mannschaft gewinnt das Spiel.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralSportteam
- Lié par le sensVerein — association
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.