Sens et traductions

Définition

Une femme qui travaille dans la même organisation ou la même équipe qu’une autre personne.

Traductions
English
female colleague
Français
collègue féminine
Türkçe
kadın iş arkadaşı
Polski
koleżanka z pracy
Русский
коллега-женщина
Українська
колега-жінка

Grammaire et classification

Article
die
Genre
Féminin
Pluriel
Kolleginnen
Nature du mot
Nom
Niveau CECR
A1
Morphologie
Mot dérivé
Thèmes
Travail et métiersPrincipal

Exemples d’emploi

  1. Meine Kollegin spricht drei Sprachen.NominativSing.Ma collègue parle trois langues.
  2. Die Kollegin kommt um neun Uhr.NominativSing.La collègue arrive à neuf heures.
  3. Ich treffe meine Kollegin in der Kantine.AkkusativSing.Je retrouve ma collègue à la cantine.

Prononciation et formes

  • Lemme
    Kollegin/ˌkɔˈleːɡɪn/
  • Forme avec article
    die Kollegin/diː ˌkɔˈleːɡɪn/
  • Pluriel
    Kolleginnen/kɔˈleːɡɪnən/

Déclinaison / Formes

CaseSingulierPluriel
Nominativdie Kollegindie Kolleginnen
Akkusativdie Kollegindie Kolleginnen
Dativder Kolleginden Kolleginnen
Genitivder Kolleginder Kolleginnen

Emploi et collocations

  • Collocationeine Kollegin treffen
  • Construction prépositionnellemit einer Kollegin arbeitenmit + Dativ
  • Combinaison avec adjectifeine neue Kollegin

Relations sémantiques

Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.

Formation du mot et famille de mots

Type de formationMot dérivé

  1. KollegeBase de dérivation
  2. inSuffixe