Définition
Une pièce ou un étage situé entièrement ou partiellement sous terre.
Traductions
- English
- cellar
- Français
- cave
- Türkçe
- bodrum
- Polski
- piwnica
- Русский
- подвал
- Українська
- підвал
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Keller
- A1
- Nom
- Maison et ménage
cave
/deːɐ̯ ˈkɛlɐ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Keller
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Maison et ménagePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Keller ist dunkel.NominativSing.La cave est sombre.
- Wir räumen den Keller auf.AkkusativSing.Nous rangeons la cave.
- Ich gehe in dem Keller nachsehen.DativSing.Je vais aller voir à la cave.
- Die Tür des Kellers ist offen.GenitivSing.La porte de la cave est ouverte.
- Die Keller sind unterschiedlich groß.NominativPlur.Les caves sont de tailles différentes.
- Viele Häuser haben Keller.AkkusativPlur.Beaucoup de maisons ont une cave.
- In den Kellern lagern alte Sachen.DativPlur.De vieilles choses sont entreposées dans les caves.
- Die Fenster der Keller sind klein.GenitivPlur.Les fenêtres des caves sont petites.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Keller/ˈkɛlɐ/
-
Forme avec article
der Keller/deːɐ̯ ˈkɛlɐ/
-
Pluriel
Keller/ˈkɛlɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Keller | die Keller |
| Akkusativ | den Keller | die Keller |
| Dativ | dem Keller | den Kellern |
| Genitiv | des Kellers | der Keller |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Construction prépositionnelleim Keller lagernin + Dativ
- Construction prépositionnellein den Keller gehenin + Akkusativ
- Collocationden Keller aufräumen
- Collocationtrockener Keller
- Collocationim Keller wohnen
- Modèle de phraseDer Keller ist dunkel.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensMöbel — meuble
Dans la Keller, on trouve souvent des Möbel ; la Keller désigne la pièce, tandis que les Möbel désignent les meubles qui s’y trouvent.
- Terme apparentéErdgeschoss — rez-de-chaussée
Un Keller se trouve généralement sous le Erdgeschoss et constitue donc une autre partie du bâtiment ; tous deux appartiennent à la structure spatiale d’une maison.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.