Définition
Un acte intentionnel accompli par une personne.
Traductions
- English
- action
- Français
- acte
- Türkçe
- eylem
- Polski
- działanie
- Русский
- действие
- Українська
- дія
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Handlung
- B1
- Nom
- Société et vie publique
- Communication
acte
/diː ˈhandlʊŋ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Handlungen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Thèmes
- Société et vie publiquePrincipalCommunication
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
Cette section est en cours de préparation.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Handlung/ˈhandlʊŋ/
-
Forme avec article
die Handlung/diː ˈhandlʊŋ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
Cette section est en cours de préparation.
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
Cette section est en cours de préparation.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheAktivität — activité
Aktivität désigne souvent un but ou un cadre, tandis que Handlung met davantage l’accent sur l’action consciente individuelle ; les mots ne sont donc pas toujours interchangeables.
- Terme plus précisAufgabe — tâche
Une Aufgabe est quelque chose de concret que quelqu’un doit exécuter ou accomplir ; Handlung désigne plus généralement le fait d’agir consciemment, même sans mission ni objectif prédéfini.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.