Définition
Vêtement qui couvre une main ou les deux mains et les protège du froid.
Traductions
- English
- glove
- Français
- gant
- Türkçe
- eldiven
- Polski
- rękawiczka
- Русский
- перчатка
- Українська
- рукавичка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Handschuh
- A1
- Nom
- Vêtements et apparence
gant
/deːɐ̯ ˈhant.ʃuː/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Handschuhe
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot composé
- Thèmes
- Vêtements et apparencePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Handschuh liegt auf dem Tisch.NominativSing.Le gant est posé sur la table.
- Sie trägt den Handschuh an der linken Hand.AkkusativSing.Elle porte le gant à la main gauche.
- Er gibt dem Handschuh eine neue Farbe.DativSing.Il donne une nouvelle couleur au gant.
- Die Größe des Handschuhs passt genau.GenitivSing.La taille du gant convient parfaitement.
- Die Handschuhe liegen im Schrank.NominativPlur.Les gants sont dans l'armoire.
- Sie kauft die Handschuhe im Fachgeschäft.AkkusativPlur.Elle achète les gants dans un magasin spécialisé.
- Mit den Handschuhen hält er seine Hände warm.DativPlur.Avec les gants, il garde ses mains au chaud.
- Die Farben der Handschuhe sind unterschiedlich.GenitivPlur.Les couleurs des gants sont différentes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Handschuh/ˈhant.ʃuː/
-
Forme avec article
der Handschuh/deːɐ̯ ˈhant.ʃuː/
-
Pluriel
Handschuhe/ˈhant.ʃuːə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handschuh | die Handschuhe |
| Akkusativ | den Handschuh | die Handschuhe |
| Dativ | dem Handschuh | den Handschuhen |
| Genitiv | des Handschuhs | der Handschuhe |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifwarmer Handschuh
- Collocationeinen Handschuh anziehen
- Modèle de phraseDer Handschuh schützt die Hand vor Kälte.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus précisFingerhandschuh
Un Fingerhandschuh est un type particulier de Handschuh avec des parties séparées pour les doigts.
- Terme apparentéMütze — bonnet
Mütze et Handschuh sont des vêtements différents qui protègent ensemble du froid.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot composé
- HandAutre
- SchuhAutre
„Handschuh“ est un composé de „Hand“ et de „Schuh“ ; il désigne un vêtement pour la „Hand“.
Famille de mots
- Fausthandschuh
- Fingerhandschuh
- Handschuhmacher