Définition
Quelque chose qui a été mal fait ou qui donne un résultat incorrect.
Traductions
- English
- mistake
- Français
- erreur
- Türkçe
- hata
- Polski
- błąd
- Русский
- ошибка
- Українська
- помилка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Fehler
- A1
- Nom
- Éducation et apprentissage
- Communication
erreur
/deːɐ̯ ˈfeːlɐ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Fehler
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Éducation et apprentissagePrincipalCommunication
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Fehler war sofort erkennbar.NominativSing.L'erreur était immédiatement reconnaissable.
- Sie korrigierte den Fehler.AkkusativSing.Elle a corrigé l'erreur.
- Er lernte aus dem Fehler.DativSing.Il a tiré une leçon de son erreur.
- Die Ursache des Fehlers blieb unklar.GenitivSing.La cause de l'erreur est restée obscure.
- Fehler passieren jedem.NominativPlur.Tout le monde fait des erreurs.
- Wir vermeiden solche Fehler.AkkusativPlur.Nous évitons de telles erreurs.
- Aus Fehlern kann man lernen.DativPlur.On peut apprendre de ses erreurs.
- Die Folgen der Fehler waren deutlich.GenitivPlur.Les conséquences des erreurs étaient évidentes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Fehler/ˈfeːlɐ/
-
Forme avec article
der Fehler/deːɐ̯ ˈfeːlɐ/
-
Pluriel
Fehler/ˈfeːlɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fehler | die Fehler |
| Akkusativ | den Fehler | die Fehler |
| Dativ | dem Fehler | den Fehlern |
| Genitiv | des Fehlers | der Fehler |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeinen Fehler machen
- Combinaison avec adjectifschwerer Fehler
- Construction prépositionnelleaus einem Fehler lernenaus + Dativ
- Collocationeinen Fehler erkennen
- Collocationeinen Fehler korrigieren
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheIrrtum
Un Fehler est généralement quelque chose d'incorrect ; un Irrtum concerne particulièrement une fausse supposition ou une mauvaise évaluation.
- Terme plus précisFehlentscheidung
Une Fehlentscheidung est un Fehler particulier dans le cadre d'une décision, tandis que Fehler peut aussi concerner des actions ou des résultats.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- fehlen
- fehlerhaft