Définition
Une courte note écrite qui conserve une information ou sert de rappel.
Traductions
- English
- note
- Français
- note
- Türkçe
- not
- Polski
- notatka
- Русский
- заметка
- Українська
- нотатка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Notiz
- A1
- Nom
- Communication
- Éducation et apprentissage
note
/diː noˈtiːt͡s/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Notizen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- CommunicationPrincipalÉducation et apprentissage
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Notiz liegt neben dem Telefon.NominativSing.La note est à côté du téléphone.
- Ich mache eine Notiz im Kalender.AkkusativSing.Je fais une note dans le calendrier.
- Ich mache eine kurze Notiz.AkkusativSing.Je fais une courte note.
- Sie schreibt eine Notiz für ihren Kollegen.AkkusativSing.Elle écrit une note pour son collègue.
- Auf der Notiz steht eine Telefonnummer.DativSing.Il y a un numéro de téléphone sur la note.
- Auf der Notiz steht eine Adresse.DativSing.Il y a une adresse sur la note.
- Ich habe mehrere Notizen gemacht.AkkusativPlur.J'ai pris plusieurs notes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Notiz/noˈtiːt͡s/
-
Forme avec article
die Notiz/diː noˈtiːt͡s/
-
Pluriel
Notizen/noˈtiːtsn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Notiz | die Notizen |
| Akkusativ | die Notiz | die Notizen |
| Dativ | der Notiz | den Notizen |
| Genitiv | der Notiz | der Notizen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Notiz machen
- Collocationeine Notiz schreiben
- Construction prépositionnelleauf der Notizauf + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple