Визначення
Коротка смішна історія або вислів, призначений для того, щоб розсмішити людей.
Переклади
- English
- joke
- Français
- blague
- Türkçe
- şaka
- Polski
- dowcip
- Русский
- шутка
- Українська
- жарт
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Witz
- A2
- Іменник
- Спілкування
- Емоції та характер
жарт
/deːɐ̯ ˈvɪt͡s/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Witze
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- СпілкуванняОсновнеЕмоції та характер
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Witz funktioniert nur, wenn man den Zusammenhang kennt.NominativОдн.Жарт спрацьовує лише тоді, коли знаєш контекст.
- Er erzählt einen lustigen Witz.AkkusativОдн.Він розповідає смішний жарт.
- Über diesen Witz mussten alle lachen.DativОдн.Усі мусили сміятися з цього жарту.
- Die Pointe des Witzes kam völlig unerwartet.GenitivОдн.Кінцівка жарту була цілком несподіваною.
- Die Witze des Komikers sind oft sehr trocken.NominativМнож.Жарти коміка часто бувають дуже сухими.
- Im Internet findet man viele schlechte Witze.AkkusativМнож.В інтернеті можна знайти багато невдалих жартів.
- Mit solchen Witzen gewinnt man keine neuen Freunde.DativМнож.Такими жартами нових друзів не здобудеш.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Witz/vɪt͡s/
-
Форма з артиклем
der Witz/deːɐ̯ ˈvɪt͡s/
-
Множина
Witze/ˈvɪt͡sə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Witz | die Witze |
| Akkusativ | den Witz | die Witze |
| Dativ | dem Witz | den Witzen |
| Genitiv | des Witzes | der Witze |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомguter Witz
- Стале сполученняeinen Witz erzählen
- Модель реченняDas ist doch nur ein Witz.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоScherz
Жарт може бути також дією; анекдот — це зазвичай смішна історія або вислів.
- Пов’язане за значеннямHumor — почуття гумору
Humor означає здатність або манеру бути смішним, а не окремий вислів.
- Пов’язане за значеннямPointe
- Споріднене поняттяAnekdote
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
- WitzКорінь або основа
Сім’я слів
- witzig
- Witzbold
- Witzchen