Визначення
Усна або письмова реакція на запитання, висловлювання чи повідомлення.
Переклади
- English
- answer
- Français
- réponse
- Türkçe
- cevap
- Polski
- odpowiedź
- Русский
- ответ
- Українська
- відповідь
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Antwort
- A2
- Іменник
- Спілкування
- Освіта та навчання
відповідь
/diː ˈʔantvɔʁt/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Antworten
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- СпілкуванняОсновнеОсвіта та навчання
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Antwort überzeugt mich.NominativОдн.Відповідь мене переконує.
- Ich notiere die Antwort sorgfältig.AkkusativОдн.Я ретельно записую відповідь.
- Ich vertraue der Antwort.DativОдн.Я довіряю відповіді.
- Die Klarheit der Antwort ist beeindruckend.GenitivОдн.Чіткість відповіді вражає.
- Die Antworten sind ausführlich.NominativМнож.Відповіді докладні.
- Wir vergleichen die Antworten.AkkusativМнож.Ми порівнюємо відповіді.
- Wir entnehmen den Antworten wichtige Hinweise.DativМнож.Ми отримуємо з відповідей важливі підказки.
- Die Qualität der Antworten ist unterschiedlich.GenitivМнож.Якість відповідей різниться.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Antwort/ˈʔantvɔʁt/
-
Форма з артиклем
die Antwort/diː ˈʔantvɔʁt/
-
Множина
Antworten/ˈʔantvɔʁtən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Antwort | die Antworten |
| Akkusativ | die Antwort | die Antworten |
| Dativ | der Antwort | den Antworten |
| Genitiv | der Antwort | der Antworten |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine klare Antwort
- Сполучення з прикметникомeine kurze Antwort
- Дієслівна конструкціяeine Antwort geben + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяauf eine Antwort wartenauf + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяohne Antwortohne + Akkusativ
- Модель реченняDie Antwort steht noch aus.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоErwiderung
Antwort — загальніший термін; Erwiderung зазвичай означає безпосередню реакцію на попереднє висловлювання й звучить дещо формальніше.
- Споріднене поняттяFrage — запитання
Frage зазвичай передбачає Antwort, тоді як Antwort є реакцією на Frage, висловлювання або повідомлення; отже, вони виконують різні комунікативні функції.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
„Antwort“ — простий іменник без продуктивної словотвірної структури.