Значення та переклади

Визначення

Юридично обов’язкова угода щонайменше між двома сторонами.

Переклади
English
contract
Français
contrat
Türkçe
sözleşme
Polski
umowa
Русский
договор
Українська
договір

Граматика та класифікація

Артикль
der
Рід
Чоловічий
Множина
Verträge
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A2
Словотвір
Просте слово
Теми
Послуги та повсякденні справиОсновнеРобота та професіїСуспільство та громадське життя

Приклади вживання

  1. Der Vertrag ist hier das Thema.NominativОдн.Тема тут — «договір».
  2. Der Text nennt den Vertrag.AkkusativОдн.У тексті згадується «договір».
  3. Der Text handelt vom Vertrag.DativОдн.Текст присвячений темі «договір».

Вимова та форми

  • Лема
    Vertrag/fɛɐ̯ˈtʁaːk/
  • Форма з артиклем
    der Vertrag/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/
  • Множина
    Verträge/fɛɐ̯ˈtʁɛːɡə/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativder Vertragdie Verträge
Akkusativden Vertragdie Verträge
Dativdem Vertragden Verträgen
Genitivdes Vertragsder Verträge

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняeinen Vertrag unterschreiben
  • Стале сполученняeinen Vertrag kündigen
  • Модель реченняeinen Vertrag abschließen

Семантичні зв’язки

  • Загальніше поняттяVereinbarung
  • Пов’язане за значеннямUnterschrift — підпис
  • Загальніше поняттяAbo — підписка

    Abo — це особлива форма договору, зазвичай орієнтована на регулярні послуги або доступ, і тому це вужче поняття, ніж загальний термін Vertrag.

Словотвір і родина слів

Тип словотворенняПросте слово