Визначення
Зниження звичайної ціни для певних осіб або за певних умов.
Переклади
- English
- discount
- Français
- réduction
- Türkçe
- indirim
- Polski
- zniżka
- Русский
- скидка
- Українська
- знижка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Ermäßigung
- A2
- Іменник
- Покупки та гроші
- Послуги та повсякденні справи
знижка
/diː ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Ermäßigungen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Теми
- Покупки та грошіОсновнеПослуги та повсякденні справи
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Ermäßigung gilt nur für Studierende.NominativОдн.Знижка діє лише для студентів.
- Viele Kunden nutzen die Ermäßigung beim Einkauf.AkkusativОдн.Багато клієнтів користуються знижкою під час покупок.
- Mit der Ermäßigung spart die Kundin zehn Euro.DativОдн.Завдяки знижці клієнтка заощаджує десять євро.
- Die Höhe der Ermäßigung hängt von den Bedingungen ab.GenitivОдн.Розмір знижки залежить від умов.
- Ermäßigungen machen den Einkauf günstiger.NominativМнож.Знижки роблять покупки дешевшими.
- Das Geschäft bietet Ermäßigungen für Familien an.AkkusativМнож.Магазин пропонує знижки для сімей.
- Die Studierenden profitieren von Ermäßigungen.DativМнож.Студенти користуються знижками.
- Die Bedingungen der Ermäßigungen sind klar angegeben.GenitivМнож.Умови надання знижок чітко зазначені.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Ermäßigung/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
-
Форма з артиклем
die Ermäßigung/diː ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
-
Множина
Ermäßigungen/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ermäßigung | die Ermäßigungen |
| Akkusativ | die Ermäßigung | die Ermäßigungen |
| Dativ | der Ermäßigung | den Ermäßigungen |
| Genitiv | der Ermäßigung | der Ermäßigungen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Ermäßigung bekommen
- Стале сполученняeine Ermäßigung beantragen
- Прийменникова конструкціяmit Ermäßigung bezahlenmit + Dativ
- Стале сполученняeine Ermäßigung erhalten
- Стале сполученняErmäßigung auf den Eintritt
- Модель реченняDie Ermäßigung gilt nur an Wochentagen.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоRabatt — знижка
Ermäßigung зазвичай стосується певних осіб або діє за певних умов, тоді як Rabatt може означати загальне зниження ціни на товари чи послуги.
- Близьке за значенням словоPreisnachlass
Preisnachlass має ширше значення; Ermäßigung часто надається певним групам людей або за певних умов.
- Загальніше поняттяVergünstigung
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Цей розділ наразі наповнюється.