Визначення
Складна ситуація або питання, для яких потрібно знайти рішення.
Переклади
- English
- problem
- Français
- problème
- Türkçe
- sorun
- Polski
- problem
- Русский
- проблема
- Українська
- проблема
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
das Problem
- A1
- Іменник
- Спілкування
- Послуги та повсякденні справи
проблема
/das pʁoˈbleːm/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- das
- Рід
- Середній
- Множина
- Probleme
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- СпілкуванняОсновнеПослуги та повсякденні справи
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Das Problem ist nicht neu.NominativОдн.Проблема не нова.
- Wir haben ein kleines Problem.AkkusativОдн.У нас невелика проблема.
- Wir sprechen morgen über das Problem.DativОдн.Завтра ми поговоримо про проблему.
- Die Ursache des Problems ist noch unklar.GenitivОдн.Причина проблеми поки незрозуміла.
- Die Probleme werden nach und nach gelöst.NominativМнож.Проблеми поступово вирішуються.
- Wir besprechen die Probleme morgen.AkkusativМнож.Ми обговоримо проблеми завтра.
- Bei technischen Problemen hilft der Support.DativМнож.У разі технічних проблем допомагає підтримка.
- Die Ursachen der Probleme sind noch unklar.GenitivМнож.Причини проблем досі незрозумілі.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Problem/pʁoˈbleːm/
-
Форма з артиклем
das Problem/das pʁoˈbleːm/
-
Множина
Probleme/pʁoˈbleːmə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | das Problem | die Probleme |
| Akkusativ | das Problem | die Probleme |
| Dativ | dem Problem | den Problemen |
| Genitiv | des Problems | der Probleme |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняein Problem haben
- Стале сполученняein Problem lösen
- Стале сполученняein ernstes Problem
- Дієслівна конструкціяjemandem ein Problem bereiten + Dativ
- Модель реченняDas Problem lässt sich gemeinsam lösen.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоSchwierigkeit — трудність
Problem — це складне завдання або ситуація; Schwierigkeit більше позначає саму Schwierigkeit.
- Пов’язане за значеннямFall — випадок
Тут Fall означає конкретне виникнення ситуації; Problem додатково підкреслює, що потрібно розв’язати складне питання.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Цей розділ наразі наповнюється.