Визначення
Жінка, яка веде власне домашнє господарство й не займається іншою оплачуваною роботою.
Переклади
- English
- housewife
- Français
- femme au foyer
- Türkçe
- ev hanımı
- Polski
- gospodyni domowa
- Русский
- домохозяйка
- Українська
- домогосподарка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Hausfrau
- A1
- Іменник
- Робота та професії
домогосподарка
/diː ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Hausfrauen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Складне слово
- Теми
- Робота та професіїОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Hausfrau plant den Einkauf für die Woche.NominativОдн.Домогосподарка планує покупки на тиждень.
- Früher stand im Formular als Beruf Hausfrau.NominativОдн.Раніше в анкеті як професію вказували «домогосподарка».
- Ich kenne eine Hausfrau aus meiner Straße.AkkusativОдн.Я знаю домогосподарку з моєї вулиці.
- Ich spreche mit der Hausfrau.DativОдн.Я розмовляю з домогосподаркою.
- Die Hausfrauen treffen sich am Vormittag.NominativМнож.Домогосподарки зустрічаються вранці.
- Der Kurs unterstützt Hausfrauen beim Berufseinstieg.AkkusativМнож.Курс допомагає домогосподаркам розпочати професійну діяльність.
- Die Nachbarin spricht mit mehreren Hausfrauen.DativМнож.Сусідка розмовляє з кількома домогосподарками.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Hausfrau/ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯/
-
Форма з артиклем
die Hausfrau/diː ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯/
-
Множина
Hausfrauen/ˈhaʊ̯sfʁaʊ̯ən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hausfrau | die Hausfrauen |
| Akkusativ | die Hausfrau | die Hausfrauen |
| Dativ | der Hausfrau | den Hausfrauen |
| Genitiv | der Hausfrau | der Hausfrauen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Позначення професіїHausfrau sein
- Сполучення з прикметникомeine berufstätige Hausfrau
- Стале сполученняHausfrau und Mutter
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
Для цього значення семантичні зв’язки не додані.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняСкладне слово
- HausОзначальна частина
- FrauГоловна частина