Визначення
Витягнута ємність із вузькою шийкою, призначена переважно для зберігання рідин.
Переклади
- English
- bottle
- Français
- bouteille
- Türkçe
- şişe
- Polski
- butelka
- Русский
- бутылка
- Українська
- пляшка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Flasche
- A1
- Іменник
- Дім і побут
пляшка
/diː ˈflaʃə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Flaschen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- Дім і побутОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Auf dem Tisch steht eine Flasche Wasser.NominativОдн.На столі стоїть пляшка води.
- Bitte öffne die Flasche.AkkusativОдн.Будь ласка, відкрий пляшку.
- Er trinkt direkt aus der Flasche.DativОдн.Він п'є прямо з пляшки.
- Der Verschluss der Flasche ist kaputt.GenitivОдн.Кришка пляшки зламана.
- Auf dem Tisch stehen drei Flaschen.NominativМнож.На столі стоять три пляшки.
- Sie stellte die Flaschen in den Schrank.AkkusativМнож.Вона поставила пляшки до шафи.
- Der Verkäufer gab den Flaschen neue Etiketten.DativМнож.Продавець наклеїв на пляшки нові етикетки.
- Die Deckel der Flaschen sind bunt.GenitivМнож.Кришки пляшок різнокольорові.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Flasche/ˈflaʃə/
-
Форма з артиклем
die Flasche/diː ˈflaʃə/
-
Множина
Flaschen/ˈflaʃn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flasche | die Flaschen |
| Akkusativ | die Flasche | die Flaschen |
| Dativ | der Flasche | den Flaschen |
| Genitiv | der Flasche | der Flaschen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Flasche öffnen
- Стале сполученняeine Flasche Wasser
- Прийменникова конструкціяaus der Flasche trinkenaus + Dativ
- Сполучення з прикметникомeine leere Flasche
- Прийменникова конструкціяin der Flaschein + Dativ
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Споріднене поняттяDose — бляшанка
- Загальніше поняттяBehälter
Flasche — це Behälter; термін Behälter є загальнішим і також охоплює інші посудини, як-от бляшанки чи скляні банки.
- Конкретніше поняттяTrinkflasche
Trinkflasche — це особливий вид Flasche, призначений саме для пиття.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- Fläschchen