Визначення
Отвір, двері або прохід, через який входять до приміщення чи будівлі.
Переклади
- English
- entrance
- Français
- entrée
- Türkçe
- giriş
- Polski
- wejście
- Русский
- вход
- Українська
- вхід
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Eingang
- A1
- Іменник
- Місто та місця
вхід
/deːɐ̯ ˈaɪnɡaŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Eingänge
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Складне слово
- Теми
- Місто та місцяОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Eingang liegt auf der anderen Seite.NominativОдн.Вхід розташований з іншого боку.
- Sie suchte den Eingang des Museums.AkkusativОдн.Вона шукала вхід до музею.
- Vor dem Eingang warteten viele Menschen.DativОдн.Перед входом чекало багато людей.
- Die Breite des Eingangs beträgt zwei Meter.GenitivОдн.Ширина входу становить два метри.
- Die Eingänge sind gut ausgeschildert.NominativМнож.Входи добре позначені.
- Die Besucher fanden die Eingänge schnell.AkkusativМнож.Відвідувачі швидко знайшли входи.
- Die Einsatzkräfte näherten sich den Eingängen.DativМнож.Екстрені служби наблизилися до входів.
- Die Lage der Eingänge ist auf dem Plan markiert.GenitivМнож.Розташування входів позначено на плані.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Eingang/ˈaɪnɡaŋ/
-
Форма з артиклем
der Eingang/deːɐ̯ ˈaɪnɡaŋ/
-
Множина
Eingänge/ˈaɪnɡɛŋə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eingang | die Eingänge |
| Akkusativ | den Eingang | die Eingänge |
| Dativ | dem Eingang | den Eingängen |
| Genitiv | des Eingangs | der Eingänge |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняden Eingang finden
- Стале сполученняam Eingang warten
- Стале сполученняden Eingang öffnen
- Стале сполученняeinen Eingang benutzen
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- АнтонімAusgang — вихід
Eingang і Ausgang позначають протилежні напрямки руху: відповідно всередину приміщення та назовні з нього.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняСкладне слово
- einПрефікс
- GangІнше
„Eingang“ — це складне слово, утворене з „ein“ і „Gang“, яке позначає шлях або доступ усередину.