НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК

die E-Mail

електронний лист

/diː ˈiːmeːl/

Повідомлення, надіслане в електронному вигляді через інтернет.

Переклади

Die E-Mail ist noch nicht angekommen.NominativОдн.Електронний лист ще не надійшов.
Ich schreibe dir eine E-Mail.AkkusativОдн.Я пишу тобі електронного листа.
Ich antworte dir mit einer E-Mail.DativОдн.Я відповідаю тобі електронною поштою.
Der Betreff der E-Mail ist zu lang.GenitivОдн.Тема електронного листа надто довга.
Die E-Mails sind noch ungelesen.NominativМнож.Електронні листи ще не прочитані.
Ich beantworte heute alle E-Mails.AkkusativМнож.Сьогодні я відповідаю на всі електронні листи.
In diesen E-Mails fehlen Anhänge.DativМнож.У цих електронних листах немає вкладень.
Die Anhänge der E-Mails sind wichtig.GenitivМнож.Вкладення в електронних листах важливі.

Загальніше поняттяNachricht — повідомлення
E-Mail завжди є Nachricht, але Nachricht також може передаватися усно, через SMS або на папері.
Споріднене поняттяBrief — лист
Brief і E-Mail — це різні форми письмових повідомлень; Brief зазвичай надсилають на папері.