Визначення
Регіональний різновид мови з характерною лексикою, граматичними особливостями та вимовою.
Переклади
- English
- dialect
- Français
- dialecte
- Türkçe
- lehçe
- Polski
- dialekt
- Русский
- диалект
- Українська
- діалект
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Dialekt
- B1
- Іменник
- Спілкування
- Країни та культури
діалект
/deːɐ̯ di̯aˈlɛkt/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Dialekte
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Запозичення
- Теми
- СпілкуванняОсновнеКраїни та культури
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- In dieser Region sprechen viele Menschen einen besonderen Dialekt.NominativОдн.У цьому регіоні багато людей розмовляють особливим діалектом.
- Ich höre oft einen interessanten Dialekt in dieser Gegend.AkkusativОдн.Я часто чую в цій місцевості цікавий діалект.
- Mit diesem Dialekt kann ich mich in der Region gut verständigen.DativОдн.За допомогою цього діалекту я можу добре спілкуватися в регіоні.
- Die besonderen Merkmale des Dialekts sind leicht zu erkennen.GenitivОдн.Особливі риси діалекту легко розпізнати.
- Verschiedene Dialekte prägen die deutsche Sprache.NominativМнож.Різні діалекти формують німецьку мову.
- Sprachforscher vergleichen verschiedene Dialekte miteinander.AkkusativМнож.Мовознавці порівнюють між собою різні діалекти.
- In der Schule begegnen die Schülerinnen und Schüler verschiedenen Dialekten.DativМнож.У школі учні стикаються з різними діалектами.
- Die Unterschiede der deutschen Dialekte sind regional geprägt.GenitivМнож.Відмінності між німецькими діалектами зумовлені регіональними чинниками.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Dialekt/di̯aˈlɛkt/
-
Форма з артиклем
der Dialekt/deːɐ̯ di̯aˈlɛkt/
-
Множина
Dialekte/di̯aˈlɛktə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dialekt | die Dialekte |
| Akkusativ | den Dialekt | die Dialekte |
| Dativ | dem Dialekt | den Dialekten |
| Genitiv | des Dialekts | der Dialekte |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомein regionaler Dialekt
- Стале сполученняeinen Dialekt sprechen
- Сполучення з прикметникомein starker Dialekt
- Дієслівна конструкціяeinen Dialekt verstehen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяin einem Dialektin + Dativ
- Модель реченняDer Dialekt klingt in jeder Region etwas anders.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоMundart
Mundart зазвичай позначає регіональний Dialekt і часто вживається як майже синонімічне слово.
- Загальніше поняттяSprache — мова
Dialekt — це регіональний різновид Sprache, але не кожна Sprache є Dialekt.
- Споріднене поняттяAkzent
Akzent і Dialekt стосуються регіонального вживання мови; однак Akzent стосується передусім вимови.
- Легко сплутати зDialektik
Dialektik звучить подібно до Dialekt, але позначає метод філософської аргументації.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняЗапозичення
„Dialekt“ — це іменник, запозичений із грецької через латину.
Сім’я слів
- dialektal
- Dialektsprecher