Визначення
Чоловік, який керує фірмою, відділом або командою.
Переклади
- English
- boss
- Français
- patron
- Türkçe
- erkek yönetici
- Polski
- szef
- Русский
- начальник
- Українська
- керівник
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Chef
- A1
- Іменник
- Робота та професії
керівник
/deːɐ̯ ʃɛf/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Chefs
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Запозичення
- Теми
- Робота та професіїОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Chef spricht mit dem Team.NominativОдн.Керівник розмовляє з командою.
- Ich frage den Chef nach dem Termin.AkkusativОдн.Я питаю керівника про зустріч.
- Ich spreche mit dem Chef über das Projekt.DativОдн.Я розмовляю з начальником про проєкт.
- Das Büro des Chefs ist nebenan.GenitivОдн.Кабінет керівника поруч.
- Die Chefs treffen sich am Montag.NominativМнож.Керівники зустрічаються в понеділок.
- Wir informieren alle Chefs.AkkusativМнож.Ми інформуємо всіх керівників.
- Mit den Chefs besprechen wir das Projekt.DativМнож.Ми обговорюємо проєкт із керівниками.
- Die Entscheidungen der Chefs beeinflussen das Unternehmen.GenitivМнож.Рішення начальників впливають на компанію.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Chef/ʃɛf/
-
Форма з артиклем
der Chef/deːɐ̯ ʃɛf/
-
Множина
Chefs/ʃɛfs/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chef | die Chefs |
| Akkusativ | den Chef | die Chefs |
| Dativ | dem Chef | den Chefs |
| Genitiv | des Chefs | der Chefs |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняden Chef fragen
- Прийменникова конструкціяmit dem Chef sprechenmit + Dativ
- Позначення професіїChef sein
- Стале сполученняder Chef einer Firma
- Дієслівна конструкціяden Chef beraten + Akkusativ
- Модель реченняDer Chef leitet ein erfolgreiches Team.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоVorgesetzter
Chef зазвичай очолює команду або відділ; Vorgesetzter — це, у ширшому значенні, вища за посадою особа в трудових відносинах.
- Загальніше поняттяLeiter — драбина
Chef — це різновид Leiter; Leiter — загальніший термін для позначення особи, яка керує організаційним підрозділом або проєктом.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняЗапозичення
„Chef“ — іменник, запозичений із французької мови, без явно продуктивного німецького словотворення.
Сім’я слів
- Chefin — керівниця