Значення та переклади

Визначення

Невеликий офіційний знак, який наклеюють на поштове відправлення на підтвердження оплати пересилання.

Переклади
English
postage stamp
Français
timbre-poste
Türkçe
posta pulu
Polski
znaczek pocztowy
Русский
почтовая марка
Українська
поштова марка

Граматика та класифікація

Артикль
die
Рід
Жіночий
Множина
Briefmarken
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A2
Словотвір
Складне слово
Теми
Послуги та повсякденні справиОсновнеСпілкування

Приклади вживання

  1. Die Briefmarke liegt auf dem Tisch.NominativОдн.Марка лежить на столі.
  2. Ich kaufe eine Briefmarke am Schalter.AkkusativОдн.Я купую марку у віконці.
  3. Mit einer Briefmarke frankiere ich den Brief.DativОдн.Я оплачую лист маркою.

Вимова та форми

  • Лема
    Briefmarke/ˈbʁiːfˌmaʁkə/
  • Форма з артиклем
    die Briefmarke/diː ˈbʁiːfˌmaʁkə/
  • Множина
    Briefmarken/ˈbʁiːfˌmaʁkən/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativdie Briefmarkedie Briefmarken
Akkusativdie Briefmarkedie Briefmarken
Dativder Briefmarkeden Briefmarken
Genitivder Briefmarkeder Briefmarken

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняeine Briefmarke kaufen
  • Стале сполученняeine Briefmarke auf den Brief kleben
  • Стале сполученняeine Briefmarke auf einen Umschlag kleben

Семантичні зв’язки

  • Споріднене поняттяUmschlag

    І Briefmarke, і Umschlag пов’язані з надсиланням листа, але позначають різні речі.

  • Легко сплутати зPorto

    Briefmarke і Porto пов’язані з оплатою пересилання; однак Briefmarke — це знак оплати, а Porto — поштовий збір.

  • Загальніше поняттяWertzeichen

    Briefmarke — це спеціальний Wertzeichen, що використовується для оплати поштового відправлення.

Словотвір і родина слів

Тип словотворенняСкладне слово

  1. BriefІнше
  2. MarkeІнше

„Briefmarke“ — прозорий складений іменник, що складається з „Brief“ і „Marke“.

Сім’я слів

  • BriefumschlagПов’язане як складне слово
  • Briefkasten — поштова скринькаПов’язане як складне слово
  • Brief — листСім’я слів
  • Marke — маркаСім’я слів