Визначення
Скринька, у яку опускають пошту для відправлення або кладуть її для одержувача.
Переклади
- English
- letterbox
- Français
- boîte aux lettres
- Türkçe
- posta kutusu
- Polski
- skrzynka pocztowa
- Русский
- почтовый ящик
- Українська
- поштова скринька
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Briefkasten
- A2
- Іменник
- Дім і побут
поштова скринька
/deːɐ̯ ˈbʁiːfˌkastn̩/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Briefkästen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Складне слово
- Теми
- Дім і побутОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Briefkasten ist neben der Haustür.NominativОдн.Поштова скринька знаходиться поруч із вхідними дверима.
- Sie leert den Briefkasten jeden Morgen.AkkusativОдн.Вона щоранку спорожнює поштову скриньку.
- Der Briefträger nähert sich dem Briefkasten.DativОдн.Листоноша наближається до поштової скриньки.
- Die Klappe des Briefkastens ist beschädigt.GenitivОдн.Кришка поштової скриньки пошкоджена.
- Die Briefkästen stehen vor den Häusern.NominativМнож.Поштові скриньки стоять перед будинками.
- Der Hausmeister leert die Briefkästen jeden Morgen.AkkusativМнож.Двірник щоранку спорожнює поштові скриньки.
- Den Briefkästen werden neue Aufkleber angebracht.DativМнож.На поштові скриньки наклеюють нові наліпки.
- Die Farben der Briefkästen sind unterschiedlich.GenitivМнож.Кольори поштових скриньок відрізняються.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Briefkasten/ˈbʁiːfˌkastn̩/
-
Форма з артиклем
der Briefkasten/deːɐ̯ ˈbʁiːfˌkastn̩/
-
Множина
Briefkästen/ˈbʁiːfˌkɛstn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Briefkasten | die Briefkästen |
| Akkusativ | den Briefkasten | die Briefkästen |
| Dativ | dem Briefkasten | den Briefkästen |
| Genitiv | des Briefkastens | der Briefkästen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняden Briefkasten leeren
- Стале сполученняPost in den Briefkasten werfen
- Стале сполученняden Briefkasten öffnen
- Сполучення з прикметникомein voller Briefkasten
- Сполучення з прикметникомein leerer Briefkasten
- Модель реченняDer Briefkasten hängt neben der Haustür.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяBehälter
Briefkasten — це спеціальний Behälter для пошти, тоді як Behälter також може вміщувати багато іншого.
- Споріднене поняттяPostfach
Postfach зазвичай є визначеним місцем для отримання пошти; Briefkasten використовується передусім для вкидання або залишення пошти.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняСкладне слово
- BriefІнше
- KastenІнше
„Briefkasten“ — це складний іменник, утворений із „Brief“ та „Kasten“.
Сім’я слів
- Briefkastenschlüssel
- Briefkastenanlage
- Briefmarke — поштова марка
- Brief — лист
- Kasten